论文部分内容阅读
1949年10月1日,在共和国开国大典阅兵式上,人民空军17架战机以整齐威武的队形飞过天安门上空,接受党和国家领导人的检阅。人民空军的首次公开亮相震惊了世界,它向世界宣告:刚诞生的人民共和国从此拥有了自己的空军部队。当年驾机接受检阅的飞行员、空军原副司令员林虎老将军讲述了开国大典上驾机受阅时的往事——
On October 1, 1949, at the parade of the founding ceremony of the Republic, 17 airplanes of the People’s Air Force flew over the Tiananmen Square in neat and mighty formations and were subject to review by the party and state leaders. The People’s Air Force’s first public appearance shocked the world and proclaimed to the world that the People’s Republic of China, which was just born, has its own Air Force. The pilots who were piloted for inspection in that year and the former deputy commander of the Air Force, General Timberlake, described the past when driving off at the founding ceremony -