【摘 要】
：
语言文字根源于文化,同时又传达文化含义,因此中西文化的差异造成了一定程度上的不可译性。但是不可译性是暂时或相对的,可通过采用一系列的翻译方法转向可译性之列。因此,在
论文部分内容阅读
语言文字根源于文化,同时又传达文化含义,因此中西文化的差异造成了一定程度上的不可译性。但是不可译性是暂时或相对的,可通过采用一系列的翻译方法转向可译性之列。因此,在中西文化差异的视阈下,翻译教学中应当注意向学生介绍中西文化差异,进而帮助他们更好地理解不可译性和习得一些翻译方法,有效解决不可译性。
其他文献
长期以来,外商直接投资对东道地经济的影响一直是经济学界关注的一个热点问题。改革开放以来,我国利用外商直接投资的规模和数量都在不断的增长,其对我国经济增长的影响也越
2003年国家教育部颁布了《普通高中数学课程标准(实验)》,而课程的选择性是此次数学课程改革的一大亮点,到目前为止,江苏和安徽两省实施新课程已经有五、六年的时间了,那么以
研究目的：NKT细胞是一类天然存在的介导先天性免疫和获得性免疫的重要淋巴细胞,参与机体的抗感染、抗肿瘤和自身免疫调节作用。本实验室研究表明,EBV相关霍奇金淋巴瘤和鼻咽癌
本文研究了絮凝剂的制备及其在天然橡胶加工废水脱色处理中的应用研究。首先,以过硫酸铵为引发剂,十二烷基磺酸钠为乳化剂,以乳液聚合法合成木薯淀粉接枝丙烯酰胺共聚物,实验
北宋司马光是集官僚、学者、文人等身份于一身的复合人才,是历史上著名的政治家、史学家和文人。他的生平事迹,前人有年谱三种,但多有缺漏舛误；他的文学创作,研究方兴未艾。目
随着我国经济的快速发展,人们生活水平的提高,人们再也不满足产品仅仅只满足功能的需求,更加追求产品在其心灵上的寄托。于是,产品设计越来越受到社会和人们的关往,产品设计
中小学体育安全问题一直以来都是社会关注的焦点问题,近年来学校体育伤害事故的发生呈上升的趋势,这对处在青春发育期的学生来说是极为不利的,不仅造成了身体上的伤害,也对心
镉(Cadmium,Cd)是一种对人体有毒的金属物质,镉及其化合物在工业上已经广泛应用。镉可通过职业接触和通过“三废”进入食物链转移进入生物体内。镉不是人体必须元素,体内缺乏
地球等离子体层作为内磁层最重要的活跃区域之一,在揭示地球磁场的众多复杂的相互作用的过程中,是一个非常关键的研究对象。“嫦娥二期”工程中已经将基于光子计数探测器的月
随着三级课程管理制度的实施,校本课程开发成为我国新一轮基础教育课程改革的重要组成部分。教师作为校本课程开发的主体,其拥有校本课程开发权能的程度,对校本课程开发的顺