论文部分内容阅读
陈水根,男,1956年12月14日出生,江西省丰城市人,汉族,大专文化,生前曾任南昌市青云谱区法院民事审判一庭副庭长,主任科员,一级法官。从事民事审判工作近二十年来,他凭着对法官职业的忠诚热爱,以对人民高度负责的态度,秉公执法、忘我工作,累计办理了二千余件民商事案件。2006年11月16日中午13时30分,他因劳累过度,突发脑溢血倒在了工作岗位上,年仅50岁。陈水根就这样永远离开了他热爱的审判事业,离开了他多年并肩工作的战友,离开了他无限眷恋的家人,用他的生命践行了“公正与效率”的工作主题。
Chen Shuigen, male, born on December 14, 1956, was born in Fengcheng City, Jiangxi Province. He was previously a civil trial court of Qingyun District Court of Nanchang City. He is a vice-president, chief clerk and judge of first grade. In the past 20 years or so engaging in civil trial work, he has handled more than 2,000 civil and commercial cases in a highly responsible and loyal manner towards the people, law enforcement and selfless dedication. At 13:30 on November 16, 2006, he was only 50 years old because of overwork and sudden cerebral haemorrhage. Chen Shui-kan left his loving trial forever for a long time and left his comrades working side by side for many years. He left his infinitely loved family and practiced the theme of “justice and efficiency” with his life.