论文部分内容阅读
罗卡角,西边的风景默片我们的葡萄牙之旅始于罗卡角的辛特拉山地,两边的风景如同一部变幻的风光影片,随着车子的行进和山势的起伏而精彩上映:窗外时而是峻石冲天的山峦,时而是树影扶疏的密林,时而是一片红瓦白墙的村舍,时而是园子盛开着圣诞花的小别墅……罗卡角海拔约140米,是辛特拉山地插入大西洋的一个狭窄的悬崖海角;它既是葡萄牙的最西端,也是整个欧亚大陆的最西点。葡国诗人卡麦斯的著名诗句被镌刻在这里的山崖上:“陆止于此、海始于斯”。由于具有独特的地理位置和壮美的自然景观,罗卡角被誉为“全球最值得去的50个地方”之一。
Cabo da Roca, West Silent Sights Our trip to Portugal started in the Sintra Mountains of Cabo da Roca, with the scenery on both sides changing as a movie of the changing landscape with the car’s movement and undulating hills: Sometimes steep hills, sometimes the shadow of the tree, but sometimes a red tile white walls of the cottage, sometimes the garden is full of Christmas flowers cottage ... Cabo da Roca about 140 meters above sea level, is Sint Pull into the Atlantic Ocean, a narrow cliff Cape; it is both the westernmost point of Portugal, but also the westernmost point of Eurasia. The famous verse of Portuguese poet Camaisi was engraved on the cliff here: “The land ends here, and the sea begins with Sri Lanka.” Due to its unique geographical location and magnificent natural landscapes, Cabo da Roca is considered one of the “50 Most Admired Places in the World”.