论文部分内容阅读
摘要：认真学习副词，从词形到词性再到词义最后到用法的领悟，能使我们在学习英语语言时打下扎实的基础，逐渐形成语感，它将使我们对语言的掌握，升华到一个更高的层次。
关键词：副词；同根；词义
在英语词类中，副词仅排在名词、动词和形容词之后，位居第四，但副词除了有强大的语法功能外，其词义效应
在英语学习中也占据十分重要的地位，正因如此，这更增添了英语这门语言的丰富多彩性。在领会副词词义的过程中，特别是对下列三种类型的副词，应在英语学习过程中引起特别的重视，笔者认为，这也是掌握副词词义的关键所在。
一、一个副词与相应的名词、动词同根、但词义却变化较大。如：
副词substantially的名词形式是substance(n.物质；物品；东西)，但substantially的首要意思却是“非常；大大地”。e.g.The plane was substantially damaged in the crash.失事飞机损失严重。
副词considerably的动词形式是consider(v.(尤指为做出决定而)仔细考虑，细想)，但considerably的词义却是“非常；很；相当多地”。e.g.The need for sleep varies considerably from person to person.不同的人对睡眠的需要差异相差大。
副词dramatically的名词形式是drama(v.戏；剧)，但dramatically的一个重要词义却是“剧增；暴跌；巨大地改进”。e.g.At any point events could have developed in a dramatically different way. 事态本来随时可能有完全不同的发展。
副词critically的动词形式是criticize(v.批评；批判；挑剔；指责)，但critically的一个词义却是“严重地”。e.g.He is critically ill in intensive care. 他病得很重，正处于特护之中。
二、两个副词与同一名词或动词同根，在词义上有所差别，或者差别很大。如：
副词luxuriantly和luxuriously同源于名词luxury(n.奢侈的享受；奢华)，但luxuriantly的一个词义是“茂盛地；浓密地”。e.g.He is a tall, luxuriantly beard man. 他是一位留有浓密胡须的高个子男人。而luxuriously的词义是“十分舒适地，奢侈地”。e.g.There is a luxuriously furnished apartment in that college. 那所学院有一个布置得富丽堂皇的公寓。
副词continually和continuously同源于动词continue(v.持续)，continually和continuously都有“不断地、连续地”的意思，但continually指长时间内重复发生或持续，但连续之中有短暂的间断，而continuously却强调在时间和空间上没有中断。e.g.New products are continually being developed. 新产品正源源不断地开发出来。He has lived and worked in France almost continuously since 2000. 自从2000年以来，他几乎一直在法国居住和工作。
副词momentarily和momentously同源于名词moment(n.片刻；瞬间)，但momentarily的一个词义是“短促地；片刻地”。e.g.He paused momentarily.他稍作停顿。而momentously的词义却是“关键地；重大地；重要地”。
副词compulsively和compulsorily同源于名词compulsion(n.强迫；强制)，但compulsively的一个词义是“难以控制地；难控制地”。e.g.She watched him compulsively.她情不自禁地注视着他。而compulsorily的词义却是“强迫地；强制地”。e.g.Over 600 workers were made compulsorily redundant.600多名工人遭到强制性裁员。
诸于此类副词还有如下：
alternately/alternatively(交替地;轮流地/要不；或者)
artfully/artificially/artistically(精巧地；巧妙地/人工地；人造地；假地/艺术地；有艺术天赋地)
ceremonially/ceremoniously(礼仪地；礼节地；用于礼仪地/讲究礼仪地)
competently/competitively(有能力地；称职地/竞争地)
credibly/creditably/credulously(可信地；可靠地/值得赞扬地；应当认可地/轻信地；易受骗地)
distinctly/distinctively(清楚地；明白地/独特地；特别地，有特色地）
especially/specially(尤其；特别/专门地；特意)
expressly/expressively(明确地；清楚地/富于表情地；意味深长地)
farther/further(较远；更远/进一步；在更大程度上)
gracefully/graciously(优雅地；优美地/有礼貌地；慈祥地)
intelligently/intelligibly(聪明地/易懂地；容易理解地)
intensely/intensively(很大地；极端地/彻底地；十分细致地)
industrially/industriously(工业地/勤奋地)
judicially/judiciously(审判地/明断地)
purposely/purposefully(故意地；蓄意地/有目的地，有意义地)
repetitiously/repetitively(重复地/重复乏味地)
respectively/respectably/respectively(体面地；得体地；值得尊敬地/表示敬意地/分别：各自)
successfully/successively(达到目的地/连续地)
variably/variously(多变地/不同地）
三、在英语中，某些形容词同时也可作副词，但这些形容词还有加后缀-ly副词的形式，因此这类词就有两种副词形式，一般地来说，无-ly词尾的副词多表示本义，有-ly词尾的副词多表示转义。这应值得我们在学习中高度重视。常见的有：
bad/badly,bright/brightly,cheap/cheaply, clean/cleanly,clear/clearly(径直、完全地/清楚地)，close/closely(近/密切)，dead/deadly(突然地，完全地，直接地/死一般地，非常)，dear/dearly(高价地/热切地)，deep/deeply(深，表示空间深度/表示感情上的深度，深深地)，direct/directly(径直地，不绕圈子地/直接地)，easy/easily(当心地、慢慢地/不费力地)，fair/fairly, fine/finely, firm/firmly, first/firstly, flatly,free/ freely(免费/无限制)，full/fully, hard/hardly(努力地、猛烈地/几乎不)，high/highly(高/高度),just/justly(刚刚、恰好/公正地)，late/lately(晚/最近)，light/lightly(轻装地/轻轻地)，loud/loudly,low/lowly(小声/轻声)，most/mostly(最、非常/主要地、大部分地)、near/nearly(近/几乎、差不多)，once/only, plain/plainly，pretty/prettily(相当、颇/优美地)，quick/quickly，real/really，right/rightly(径直地/正直地、正义地)，rough/roughly，round/roundly，sharp/sharply（准时地，用于钟点后表示“准时”/锐利地，急剧地），short/shortly（突然/即刻)，slow/slowly, sound/soundly，straight/straightly， sure/surely， tight/tightly， true/truly， wide/widely(表示空间宽度/广泛地，在许多地方)，wrong/wrongly.
以上列举的此类副词比较详尽，现就其中仅举几例如下：
1)I clean forgot about calling him. 我把给他打电话的事忘得一干二净。(彻底地；完全地)
The boat moved cleanly through the water. 小船在水面上轻快得行进。(干净利落地；利索地)
2)She looked him full in the face. 她径直望着他的脸。(直接地；径直地)
We are fully aware of the dangers. 我们充分意识到危险。(完全地；全部地；充分地)
3)That tastes real good. 味道好极了。(非常；限)
Tell me what really happened. 告诉我究意发生了什么事。(事实上；直正地；真实地)
4)Everybody joints hands and dances round. 大家手拉手，围成一圈跳舞。(旋转：环绕:)
The report has been roundly criticized. 这份报告受到了广泛地批评。(有力地；广泛地)
5)What am I doing wrong? 我哪里出错了？(错误地；不正确)
She was wrongly accused of stealing. 她误遭控告犯偷盗罪。（不公正地；不道德地)
一般而言，如果两词能作副词使用且意义相同的话，那么，带-ly的副词通常用于正式场合，而不带-ly的则往往用于非正式场合和口语之中，如loud/loudly。
其实，只要我们认真总结，肯下功夫，不忽视副词的学习，我们就能完成从词形到词性再到词义最后到用法的领悟，也一定能逐渐形成英语语感。它将使我们对语言的掌握，升华到一个更高的层次，从而更好地理解、掌握并在语言实践中正确地加以应用。
参考文献：
[1]Sally Wehmeier，牛津英汉双解词典(第六版),[M],商务印书馆，2005
[2]伦道夫·夸克(R·Q)等，当代英语语法，[M]，辽宁人民出版社，1985
[3]章振帮主编，新编英语语法，[M]，上海译文出版社，1986
关键词：副词；同根；词义
在英语词类中，副词仅排在名词、动词和形容词之后，位居第四，但副词除了有强大的语法功能外，其词义效应
在英语学习中也占据十分重要的地位，正因如此，这更增添了英语这门语言的丰富多彩性。在领会副词词义的过程中，特别是对下列三种类型的副词，应在英语学习过程中引起特别的重视，笔者认为，这也是掌握副词词义的关键所在。
一、一个副词与相应的名词、动词同根、但词义却变化较大。如：
副词substantially的名词形式是substance(n.物质；物品；东西)，但substantially的首要意思却是“非常；大大地”。e.g.The plane was substantially damaged in the crash.失事飞机损失严重。
副词considerably的动词形式是consider(v.(尤指为做出决定而)仔细考虑，细想)，但considerably的词义却是“非常；很；相当多地”。e.g.The need for sleep varies considerably from person to person.不同的人对睡眠的需要差异相差大。
副词dramatically的名词形式是drama(v.戏；剧)，但dramatically的一个重要词义却是“剧增；暴跌；巨大地改进”。e.g.At any point events could have developed in a dramatically different way. 事态本来随时可能有完全不同的发展。
副词critically的动词形式是criticize(v.批评；批判；挑剔；指责)，但critically的一个词义却是“严重地”。e.g.He is critically ill in intensive care. 他病得很重，正处于特护之中。
二、两个副词与同一名词或动词同根，在词义上有所差别，或者差别很大。如：
副词luxuriantly和luxuriously同源于名词luxury(n.奢侈的享受；奢华)，但luxuriantly的一个词义是“茂盛地；浓密地”。e.g.He is a tall, luxuriantly beard man. 他是一位留有浓密胡须的高个子男人。而luxuriously的词义是“十分舒适地，奢侈地”。e.g.There is a luxuriously furnished apartment in that college. 那所学院有一个布置得富丽堂皇的公寓。
副词continually和continuously同源于动词continue(v.持续)，continually和continuously都有“不断地、连续地”的意思，但continually指长时间内重复发生或持续，但连续之中有短暂的间断，而continuously却强调在时间和空间上没有中断。e.g.New products are continually being developed. 新产品正源源不断地开发出来。He has lived and worked in France almost continuously since 2000. 自从2000年以来，他几乎一直在法国居住和工作。
副词momentarily和momentously同源于名词moment(n.片刻；瞬间)，但momentarily的一个词义是“短促地；片刻地”。e.g.He paused momentarily.他稍作停顿。而momentously的词义却是“关键地；重大地；重要地”。
副词compulsively和compulsorily同源于名词compulsion(n.强迫；强制)，但compulsively的一个词义是“难以控制地；难控制地”。e.g.She watched him compulsively.她情不自禁地注视着他。而compulsorily的词义却是“强迫地；强制地”。e.g.Over 600 workers were made compulsorily redundant.600多名工人遭到强制性裁员。
诸于此类副词还有如下：
alternately/alternatively(交替地;轮流地/要不；或者)
artfully/artificially/artistically(精巧地；巧妙地/人工地；人造地；假地/艺术地；有艺术天赋地)
ceremonially/ceremoniously(礼仪地；礼节地；用于礼仪地/讲究礼仪地)
competently/competitively(有能力地；称职地/竞争地)
credibly/creditably/credulously(可信地；可靠地/值得赞扬地；应当认可地/轻信地；易受骗地)
distinctly/distinctively(清楚地；明白地/独特地；特别地，有特色地）
especially/specially(尤其；特别/专门地；特意)
expressly/expressively(明确地；清楚地/富于表情地；意味深长地)
farther/further(较远；更远/进一步；在更大程度上)
gracefully/graciously(优雅地；优美地/有礼貌地；慈祥地)
intelligently/intelligibly(聪明地/易懂地；容易理解地)
intensely/intensively(很大地；极端地/彻底地；十分细致地)
industrially/industriously(工业地/勤奋地)
judicially/judiciously(审判地/明断地)
purposely/purposefully(故意地；蓄意地/有目的地，有意义地)
repetitiously/repetitively(重复地/重复乏味地)
respectively/respectably/respectively(体面地；得体地；值得尊敬地/表示敬意地/分别：各自)
successfully/successively(达到目的地/连续地)
variably/variously(多变地/不同地）
三、在英语中，某些形容词同时也可作副词，但这些形容词还有加后缀-ly副词的形式，因此这类词就有两种副词形式，一般地来说，无-ly词尾的副词多表示本义，有-ly词尾的副词多表示转义。这应值得我们在学习中高度重视。常见的有：
bad/badly,bright/brightly,cheap/cheaply, clean/cleanly,clear/clearly(径直、完全地/清楚地)，close/closely(近/密切)，dead/deadly(突然地，完全地，直接地/死一般地，非常)，dear/dearly(高价地/热切地)，deep/deeply(深，表示空间深度/表示感情上的深度，深深地)，direct/directly(径直地，不绕圈子地/直接地)，easy/easily(当心地、慢慢地/不费力地)，fair/fairly, fine/finely, firm/firmly, first/firstly, flatly,free/ freely(免费/无限制)，full/fully, hard/hardly(努力地、猛烈地/几乎不)，high/highly(高/高度),just/justly(刚刚、恰好/公正地)，late/lately(晚/最近)，light/lightly(轻装地/轻轻地)，loud/loudly,low/lowly(小声/轻声)，most/mostly(最、非常/主要地、大部分地)、near/nearly(近/几乎、差不多)，once/only, plain/plainly，pretty/prettily(相当、颇/优美地)，quick/quickly，real/really，right/rightly(径直地/正直地、正义地)，rough/roughly，round/roundly，sharp/sharply（准时地，用于钟点后表示“准时”/锐利地，急剧地），short/shortly（突然/即刻)，slow/slowly, sound/soundly，straight/straightly， sure/surely， tight/tightly， true/truly， wide/widely(表示空间宽度/广泛地，在许多地方)，wrong/wrongly.
以上列举的此类副词比较详尽，现就其中仅举几例如下：
1)I clean forgot about calling him. 我把给他打电话的事忘得一干二净。(彻底地；完全地)
The boat moved cleanly through the water. 小船在水面上轻快得行进。(干净利落地；利索地)
2)She looked him full in the face. 她径直望着他的脸。(直接地；径直地)
We are fully aware of the dangers. 我们充分意识到危险。(完全地；全部地；充分地)
3)That tastes real good. 味道好极了。(非常；限)
Tell me what really happened. 告诉我究意发生了什么事。(事实上；直正地；真实地)
4)Everybody joints hands and dances round. 大家手拉手，围成一圈跳舞。(旋转：环绕:)
The report has been roundly criticized. 这份报告受到了广泛地批评。(有力地；广泛地)
5)What am I doing wrong? 我哪里出错了？(错误地；不正确)
She was wrongly accused of stealing. 她误遭控告犯偷盗罪。（不公正地；不道德地)
一般而言，如果两词能作副词使用且意义相同的话，那么，带-ly的副词通常用于正式场合，而不带-ly的则往往用于非正式场合和口语之中，如loud/loudly。
其实，只要我们认真总结，肯下功夫，不忽视副词的学习，我们就能完成从词形到词性再到词义最后到用法的领悟，也一定能逐渐形成英语语感。它将使我们对语言的掌握，升华到一个更高的层次，从而更好地理解、掌握并在语言实践中正确地加以应用。
参考文献：
[1]Sally Wehmeier，牛津英汉双解词典(第六版),[M],商务印书馆，2005
[2]伦道夫·夸克(R·Q)等，当代英语语法，[M]，辽宁人民出版社，1985
[3]章振帮主编，新编英语语法，[M]，上海译文出版社，1986