译者媒介素养和文化救赎之途

来源 :长春理工大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jwz1270
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
媒介文化可影响甚至改变人们已有的价值观念和行为方式。译者作为文化传播的"桥梁",承担着引进外来文化和保护本民族文化的双重责任,因此,提高译者的媒介素养就显得格外重要。在传播学和翻译学理论基础上,从获取、分析、评价和传播信息等媒介素养的四个要素探讨了提高译者媒介素养的途径,并指出了提高译者媒介素养对正确传播外来文化和促进不同民族文化相互交流的重要意义。
其他文献
我国已有一些学者从定性分析的角度对话语标记国外研究综述进行探讨,结合定性和定量研究方法说明我国对话语标记国外研究较少。对两种具有代表性的国际学术刊物上近五年发表的
户变拓扑关系的准确识别一直是电网运营过程中一个亟待解决的难题,从技术上寻求台区户变拓扑关系信息识别的方法已迫在眉睫。针对智能电网中部分集采台区存在户变关系混乱的
思路决定出路。沉甸甸的资源家底给山东省荣成市带来了经济的厚重感,但走过以价竞争、以量取胜的初创时期,
随着经济的发展和广大消费者对肉牛产品的青睐,且肉牛养殖经济效益显著,肉牛养殖户越来越多,本文结合个人的工作经验,对较为典型的肉牛疫病进行了剖析,浅显的探讨了牛疫病防
在对研究型医院概念分析的基础上,阐述了医学与人文交融的重要意义,认为医学与人文交融有助于医务人员树立正确的价值观,有助于形成强大的工作能力,有助于构建良好的同事关系
艺术品电商不是简单的“艺术品+互联网”的业态叠加模式,艺术品电子商务领域的发展前景使得该行业对艺术品电商的创新型人才求贤若渴。高校是培养人才的基地,本文分析了艺术
基于对水声目标调制谱结构特征的分析,在传统包络信号探测(DEMON)谱分析方法基础上,采用细化-快速傅里叶变换(Zoom-FFT)算法,提高轴频位置带宽内的频率分辨率,实现频谱细化处