【摘 要】
:
金圣叹在《书法》中提出了许多文法,精辟地总结了《水浒传》的创作动机、小说结构、形象塑造和艺术技巧。作为金圣叹评点的最重要部分《,读第五才子书法》历来受到国内外金圣
【基金项目】
:
国家社科规划项目(18XWW001)。
论文部分内容阅读
金圣叹在《书法》中提出了许多文法,精辟地总结了《水浒传》的创作动机、小说结构、形象塑造和艺术技巧。作为金圣叹评点的最重要部分《,读第五才子书法》历来受到国内外金圣叹小说评点研究者的高度关注。北美学者艾熙亭、魏爱莲、王靖宇先后翻译了《读第五才子书法》中的文法,并对其做了相关阐释。梳理《读第五才子书法》文法的英译史,不仅可以厘清北美学者翻译方法的嬗变,而且还可以管窥将文法与西方文学批评术语进行比较的阐释策略,这对揭示中西文学批评术语的相通性以及进行中西文学批评的对话,将有一定的启示意义。
其他文献
3D打印技术被称为最有前景的新型生产方式,它带来了世界性制造业的新革命,从根本上改变了传统加工制造的模式。尤其是近年来,随着“互联网+”与“中国制造2025”的大力推进,3
"双一流"建设背景下,高校服务区域社会发展是高等教育治理体系与治理能力现代化应有之义,是建设高等教育强国的必由之路,是培育"同类竞争、多元发展"高校生态的必然选择。高
随着时代的进步,高等职业学校土建科教学面临着更高的要求。随之而来的各类教学问题也浮出水面,例如,教育理念不先进,教育方法没有得到及时更新,实践教育落实不到位,教育评估
挪威殊异于法、德、英等国的现代性进程,以及易卜生对于民族、地方性等有限性观念的不满,使得易卜生的思想从地方性转变为世界主义,其文学创作也从浪漫民族文学演变为世界主
惠安燕山出氏家族的发展历史反映了明清时期下层卫所归附人的在地化过程。明初,身为纳哈出部属的出氏先祖不归公被安置到福州中卫,成为军户;其后,与妻儿一道被调拨到惠安县屯
摘要:当前和今后一个时期,我国正日益走近世界舞台中央,但职业教育的发展相对滞后,面临一系列问题叠加,一定程度上制约了社会经济的发展。实施政府主导下的多方联动工程,深化政、产、学、研合作,开展职业教育社会培训、技能等级鉴定、技术和科研成果转化,提升职业教育为社会经济发展的服务能力,特别是为当地经济发展服务是今后职业教育的发展方向[1]。 关键词:职业教育 发展趋势 创新 研究 Innovativ
摘要:近年来,随着科技领域的创新进展,航天作为人类社会发展的伟大事业,是探索浩瀚宇宙的重要根基。航天科技是科技进步和创新的重要领域,其获取成就是国家科技水平和科技能力的重要标志。本文基于对学术交流的相关概述,着重就其在航天科研领域的活动实践展开了深入探究。 关键词:学术交流;航天科研;意义;活动实践 Research on the Practice of Academic Exchange A
日前,山西省自然资源厅二级巡视员武国强带领调研组,先后赴太原、大同、朔州等地就不动产登记领域改革事项工作推进情况进行调研。调研组先后在各市不动产登记大厅查看登记窗
改革开放以来,党的群众监督理论不断丰富和完善,主要经历了调整与巩固、充实与优化、深化与超越三个阶段。党的群众监督理论演进体现出鲜明特征,即党对群众监督的领导更加科
苏区时期,中共对乡村基层政权运行制度进行了初步探索并取得了较好成效。本质上而言,苏区乡村基层政权运行制度既是中共革命理念下的制度性建构,也具有特定革命环境下的措施