论文部分内容阅读
<正>渡边去世后,中国读者对渡边文学的关注超出了我预想。作为渡边文学代表作《失乐园》的译者,我谈点个人想法。《失乐园》的"不伦"情节虽然老套,但性爱描写之多令人瞠目,情死结局更是惊世骇俗,恐怕人们在惊诧之余,最不解的就是,渡边淳一为什么这么描写?《失乐园》到底想告诉我们什么?渡边对此是这么说的,"我认为,爱包括肉体与精神两方面,最重要的是肉