【摘 要】
：
传统医学是我国的一大宝库，源远流长，自成体系，有着浓厚的民间特色，与西医学不论在理论上还是临床实践上有着很大的差异。中医术语对非中医专业人员的中国人都很难理解，若把它直译
论文部分内容阅读
传统医学是我国的一大宝库，源远流长，自成体系，有着浓厚的民间特色，与西医学不论在理论上还是临床实践上有着很大的差异。中医术语对非中医专业人员的中国人都很难理解，若把它直译成英文让外国人看，肯定是会有许多内容无法理解，甚至会产生误解。因此正确地翻译中医...
Traditional medicine is a treasure house of our country. It has a long tradition and a unique system. It has strong folk characteristics and has great differences with western medicine both in theory and in clinical practice. Chinese terminology is difficult for Chinese who are not TCM practitioners to understand it. If it is translated into English by a foreigner, there will surely be many things that can not be understood and even misunderstood. Therefore correctly translate Chinese medicine ...
其他文献
1986年以后出现的亚太地区区域内资本投资高潮首先是涌向泰国而不是涌向马来西亚与印尼,这主要是由于马来西亚与印尼的原住民经济优先政策对外资与外资企业经营活动有着众多
位于东非的乌干达共和国面积约24万平方公里,人口1800万。六七十年代经济发达,生活富裕,曾是东非的一颗明珠。但后来几经战乱,政权更迭,国民经济遭到严重破坏。1986年由现任
梅花奖,中国戏剧演员的荣耀,中国中青年戏剧演员的向往。1983年,中国戏剧家协会《戏剧报》(《中国戏剧》的前身)设立了旨在表彰优秀戏剧表演人才,繁荣和发展中国戏剧事业的最
3月29日下午,香港姿彩曲艺社主办的敬老粤曲会知音演唱会在广州光明大戏院响弦。在大会统筹黎碧珍的率领下,10多位业余唱家演唱了《花田错会》、《灵台夜访》、《摘缨会》、
【目的/意义】以主题为粒度,本文剖析交叉学科的主题结构及其内部传统学科间知识合作模式。【方法/过程】以数字图书馆学科为交叉学科示例,对集成数据集运用潜在主题模型识别
<正>制定我国九十年代的消费发展战略,一个重要的指导方针是要适度消费。所谓适度消费,从根本上来讲,就是要把消费水平的提高和经济发展水平这二者协调起来,使消费增长能够有利于国民经济的长期持续稳定的发展。这样看来,适度消费的问题也是一个国际性的问题。对任何国家来讲,社会消费水平都依赖于同期内该国的社会产出水平。虽然短期内有
自秦实行郡县制以来,尽管在归属、区域、职能、性质等方面发生过这样那样的变化,但县域经济历来是经济发展中的基础.就目前中国国情而言,没有县域经济的发展就没有区域经济
2007年8月,在中国曲艺家协会、全国少工委办公室、中央电视台少儿节目中心主办,山东信乐味精有限公司协办的为期八天的“信乐味精杯”第二届全国少儿曲艺大赛上,由安徽省曲艺
为祝贺北京2008奥运会的召开,河北省委宣传部、河北省文化厅主办了“迎奥运·河北文化北京行”活动,组织了包括戏剧、杂技、交响乐在内的多场演出及文化展示活动。
In order
在今年中秋佳节前后广州所举行的粤曲演唱晚会中,9月6日在南方剧院推出的、以“妙韵金曲贺中秋”为题的李妙玲演唱会甚为引人注目,因为该晚会阵容强劲,节目既有唱曲,亦有演戏