【摘 要】
：
本文以新移民文学改编为电影过程中的文化折扣现象、后殖民书写、性别话语建构为研究路径,以严歌苓文学作品改编的新移民电影剧本为主要研究脉络,着重探讨了新移民电影对中国
【基金项目】
：
2020年度黑龙江省省属高等学校基本科研业务费科研项目“跨文化视野下北美新移民文学的后殖民写作与东方主义建构”(项目编号:2020-KYYWF-0386) 研究成果,2020年度黑龙江省高等教育教学改革项目研究成果(项目编号:SJGY20200364),2019年度哈尔滨师范大学研究生培养质量提升工程项目(项目编号:1102318055)研究成果。
论文部分内容阅读
本文以新移民文学改编为电影过程中的文化折扣现象、后殖民书写、性别话语建构为研究路径,以严歌苓文学作品改编的新移民电影剧本为主要研究脉络,着重探讨了新移民电影对中国形象重塑起到了重要的作用,梳理了文学作品改编为电影作品的内化过程也是一种文化妥协的过程,视觉化的效果与画面感的呈现赋予文字以新的生命,这种嬗变的过程不仅有化茧成蝶的壮丽,也彰显了凤凰涅槃式的勇气,在此过程中需要由作家到编剧的转型,更需要对电影作品文化折扣与文化增值进行预判。
其他文献
中国自行车协会六届一次常务理事会于8月13日在上海召开,除“禧玛诺”、“五羊”缺席外,其余37个常务理事单位都参加了本次会议.这次会议之所以受到特别的关注,是因为新一届
传记电影对文字符号系统的影像转译不仅丰富了传记的家族谱系,也强化了自身的文学属性。中国传记电影受叙事文学传统和诗学精神的影响,将文学叙事与影像叙事紧密结合,借助“
在世界抗疫持续战和中国抗疫取得决定性胜利之际,有必要总结我国人民在抗疫战争中彰显出的抗疫精神。本文从众多的媒介中聚焦抗疫题材纪录片,立足中华民族优良文化传统,梳理
近年来,山西省太岳山国有林管理局把生物多样性保护作为美丽林区建设的重要内容,科学巡护,科学管理,科学救护,科学监测,为野生动物生殖繁衍创造了良好的栖息地环境。主要采取
中国影视人类学自诞生之初的边缘新兴学科至当下发展成为一门专学,研究维度不断拓宽,知识体系渐趋成熟。受媒介技术的影响与人类学理论的转向,近十年的研究尤为凸显理论专门
1999年,学者马宁在《新主流电影:对国产电影的一个建议》一文中提出了“新主流电影”的概念,随后为中国主旋律电影创作拓展了新思路。回首世纪之交至今的二十年中,中国国庆周
微纪录片是在21世纪互联网“微”时代背景下诞生的新的艺术形式,这是望文生义的误判。事实上,作为电视节目的独特艺术类型,微纪录片是20世纪五六十年代伴随着“冷媒介”电视
新时代中华儿女继承革命文化,不断发扬艰苦奋斗的精神,在革命文化的勉励之下,不断创造人类社会的发展奇迹。中华民族正在新时代的发展之路上强起来,回顾革命文化纪录片,发掘
中国法律题材电影传播目标是建立一种信任关系,目标指向中国的公检法系统及其工作人员,其中道德性信任与法律性信任关系交织。习俗与法律的并行,导致法律题材电影呈现了一种
电影不仅是商品,其文化与艺术的属性还决定了电影具有文化与意识形态功能,可以是国家形象与意识形态的高度浓缩,能有效传播国家的文化、政治、经济价值观念及社会理想信息。