论文部分内容阅读
中央卫生部,为了重视祖国医学上的针灸疗法,进行研究与实验,使之科学化,藉以求得在医疗上明确其效果以便推广应用,更好为广大人民解决治疗问题,特在五一年三月七日,在部召开针灸座谈会。是日北京中西医家对针灸疗法都发表了很多宝贵的意见并一致愿在中西医团结合作中共同搞好这个工作同时贺诚部长和热心提倡针灸疗法的朱琏局长也均出席并给了正确的指示和诚肯的介绍兹将座谈会的纪要写在下面但本篇系纪要性质记得不够全面和原发言出入很多并且以辞害义的地方更所难免这些都由笔者负责并请读者原谅
The Central Ministry of Health, in order to attach importance to acupuncture and moxibustion therapy in the motherland, carry out research and experiments so as to make it scientific so as to make it clear in medical treatment for its application in popularization and application and to better solve the problem of treatment for the general public, On March 7, an acupuncture symposium was held in the ministry. Yesterday Chinese and Western doctors in Beijing issued many valuable opinions on acupuncture and they all agreed to work together in the solidarity and cooperation of traditional Chinese and western medicine to do a good job in this work. At the same time, Minister Zhu Cheng and his entourage advocated acupuncture and moxibustion are all present and gave correct I will write down the summary of the Symposium below but I do not remember the nature of the summary of this Symposium and I find it more difficult to avoid the place where the original utterance was very different