论文部分内容阅读
法国反映底层人民生活的电影通常气氛压抑沉重,其中底层人民生活条件差,个体素质低下,家庭不和睦,暴力冲突不断,结局往往伴随生命的终结。而中国反映底层人民生活的电影通常气氛轻松温馨,人们努力经营生活,互帮互助,少有激烈的矛盾,结局充满希望。从中法底层社会电影的差异中可以看到中法文化的差异。笔者将出现这种差异的形成因素归为多个方面,通过列举多部中法两国描绘社会底层人民生活的电影来比较论证。
The atmosphere of the French film that reflects the life of the people at the bottom is often depressingly heavy. Among them, the underlying people’s living conditions are poor, the individual’s quality is low, their families are not harmonious, their violent conflicts are constantly on and the ending is often accompanied by the end of their lives. And the movies in China that reflect the life of the people at the bottom are generally relaxed and warm. People work hard to manage their life, help each other and help each other. There are few violent contradictions, and the outcome is full of hope. Differences between Chinese and French cultures can be seen in the differences between the social films at the bottom of China and France. The author classifies the factors that cause such differences into many aspects and compares the arguments by enumerating many films depicting the life of the people in the bottom of society in both China and France.