论文部分内容阅读
英语文章标题的修辞格与翻译之间关系密切,许多文章标题的翻译不仅保留了原题意的意思和结构,还巧妙地运用了汉字的四字格、五字格和七字格,创造了音乐节奏美,充分体现了标题涵义深刻、言简意赅的特点。
浅谈英语文章标题的修辞格与翻译
【摘 要】
：
英语文章标题的修辞格与翻译之间关系密切,许多文章标题的翻译不仅保留了原题意的意思和结构,还巧妙地运用了汉字的四字格、五字格和七字格,创造了音乐节奏美,充分体现了标题
【机 构】
：
西北第二民族学院
【出 处】
：
西北第二民族学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2005年02期
其他文献
<正>《3～6岁儿童学习与发展指南》的"说明"中明确指出:幼儿期重要的学习品质是指在活动过程中表现出的积极态度和良好行为倾向,比如积极主动、认真专注、不怕困难等。这些学习
在城市地铁的建设中,需在地下结构内建立高精度的高程控制网。为将地面高程控制网引入地下,需进行高程联系测量。本文结合长沙市轨道交通2号线一期工程竣工贯通测量实例,对悬
综观苏轼的一生,他身上既有儒家的经世济民、勇作敢为,又有道家的崇尚自然、放情山水,还有佛家的既认识到万物皆空,又能在内心的感悟中超越尘世琐碎,求得心境空明。三家思想
未来房地产市场一定由卖方市场向买方市场转型。面对越来越强化的自我意识提升，个性定制已是房地产业的必然。各种模式的房企、各种模式的产品都将出现。$$政府、企业都应勇于
报纸
<正>2015年10月28日,京津沪渝四直辖市勘察单位第二届第四次交流会在重庆举行。本次交流会由重庆市勘测院主办,北京市勘察设计研究有限公司沈小克董事长、徐宏声总经理;天津
近年来,我国南方洪涝灾害频发,防洪排涝工作已经被国家视为自然灾害防治的重点工作。我国防洪排涝工作离不开强而有力的硬件设施。文章以横县城区的防洪堤和排涝泵站作为对象
目的通过大鼠终板软骨细胞体外自然传代的退变模型,探讨大鼠终板软骨细胞体外自然退变过程中Asporin基因的表达及意义。方法取大鼠腰椎终板软骨细胞,酶消化法及自然传代法分
幼儿园环境创设以贴近幼儿生活和兼顾幼儿自身特点为前提,利用幼儿园墙面、走廊、各种活动区域等创设丰富的中华文化环境,营造浓郁的中华文化氛围,与幼儿产生共鸣,使幼儿主动