胃脘是指剑突下一掌之处,该处的疼痛称为胃脘痛。 胃脘痛患者,一般发病时间久,外貌虚弱,食欲差,易疲劳,中医认为是由气虚脾弱所致。治疗胃脘痛的主要方剂为五味异功散(即四味汤加陈皮),主要用以补气。现代医学中的溃疡病在祖国医学中属于“胃脘痛”、“胃痛”、“心痛”、“肝胃气痛”范畴。 Stomach cramps are those where the xiphoid process begins. The pain in this area is called an epigastric pain. Patients with epigastric pain usually have a long period of onset, weak appearance, poor appetite, and fatigue. Chinese medicine doctors believe that it is caused by qi deficiency and spleen weakness. The main prescription for the treatment of stomach cramps is Wuwei Yigong Powder (ie, Siweitang and dried tangerine peel), mainly used for qi. The ulcer disease in modern medicine belongs to the category of “stomachache”, “stomachache”, “heartache” and “hepatic and stomach ache” in the Chinese medicine.