论文部分内容阅读
明弘治元年(朝鲜成宗十九年,公元1488年)正月,朝鲜官员崔溥在渡海返里途中遭遇风浪,漂海13天后,在中国浙江台州府临海登岸。随后沿运河一路北上,再经陆路返回朝鲜,历时135天,成为明代时行经运河全程的第一个朝鲜人。崔溥回国后,奉王命撰写游历日记,是为《漂海录》。其所录内容,涉及明弘治初年政治、军事、经济、文化、交通以及市井风情等情形,
In the first year of Ming Hongzhi (Joseon Joseon, 1948, AD 1488), North Korean official Cui Pu encountered a storm on the way back across the sea and landed on the sea in Taizhou Prefecture, Zhejiang Province, China after 13 days of floating. Then along the canal all the way north, and then returned to North Korea by road, which lasted 135 days, became the Ming Dynasty, the first North Koreans through the canal. After Cui Pu returned to China, he wrote a travel diary in the King’s Order to “record the sea.” The recorded content involves the political, military, economic, cultural, transportation and marketplace style of Ming Hongzhi in the early years,