论文部分内容阅读
2010年,世界主要产钢地区钢铁产量均呈增长态势。全球粗钢、生铁产量达14.14亿吨和10.88亿吨,与2009年相比分别增长15%和12.7%。2010年我国粗钢产量为62665.4万吨(已连续15年稳居世界第一),同比增长9.3%。我国粗钢产量占全球粗钢总产量的44.3%,所占百分数比上年略有下降(见表1)。
In 2010, the output of steel in the world’s major steel-producing regions showed a growth trend. Global crude steel and pig iron production reached 1,414 million tons and 1.088 billion tons, up 15% and 12.7% respectively over 2009. In 2010, China’s crude steel output was 6,265.64 million tons (ranking first in the world for 15 consecutive years), an increase of 9.3% over the same period of last year. China’s crude steel output accounts for 44.3% of the world’s total crude steel output, with a slight decrease from the previous year (Table 1).