论文部分内容阅读
为了推进国有及国有控股大中型企业主辅分离、辅业改制、分流安置富余人员工作,贯彻落实《中共中央、国务院关于进一步做好下岗失业人员再就业工作的通知》精神,2002年11月,国家经贸委等八部门联合制定下发了《关于国有大中型企业主辅分离辅业改制分流安置富余人员的实施办法》(国经贸企改[2002]859号)。该《办法》
In order to promote the separation of the main and auxiliary enterprises in the state-owned and state-controlled large and medium-sized enterprises as well as the restructuring of auxiliary industries and the diversion and relocation of redundant personnel, and in implementing the spirit of the “Notice of the CPC Central Committee and the State Council on Further Re-employment of Laid-off Workers”, in November 2002, The State Economic and Trade Commission and other eight departments jointly formulated and promulgated the Measures for the Implementation of Separated and Relocated Risks and Relocations of Main and Auxiliary Industries in Large and Medium-sized State-owned Enterprises (Guo Jing Mao Qi [2002] No. 859). The “method”