在我住过的某个美国东北部地方,有许多小湖散落林间。每开车经过,水光树影都令人愉快。傍晚的景致,尤其教人心动。因为湖边一座石砌小屋,有扇占了半面墙的窗户,正对着湖边道路。明窗中央,垂挂着一盏大大的嵌花玻璃灯(Stained-glassLamp)。缤纷色彩包含着黄晕灯光,气氛好得使路过的车都不由慢下来。所有归家的人,似乎都可感 In one of the northeastern parts of the United States where I lived, there were many small lakes scattered among the forest. Every driving through, water and shade are pleasant. Evening scenery, especially to teach people heartbeat. Because a lakeside stone cottage, a half-wall fan windows, facing the lake road. In the center of the bright window, there is a large Stained-glassLamp. Colorful colors include the yellow light, the atmosphere is so good that the passing cars are not slow down. All the people who go home, seem to feel