【摘 要】
：
Jerome Model和Horace Model是两种截然不同的翻译模式,但是其目的都是为翻译服务。本文就两种翻译模式的核心与其在翻译实践中的应用来比较两种翻译模式的可行性和实用性,并
论文部分内容阅读
Jerome Model和Horace Model是两种截然不同的翻译模式,但是其目的都是为翻译服务。本文就两种翻译模式的核心与其在翻译实践中的应用来比较两种翻译模式的可行性和实用性,并提出对待不同的文本,需要采用不同的翻译模式来达到翻译的目的。
Jerome Model and Horace Model are two distinct modes of translation, but all aim at translation services. This paper compares the feasibility and practicability of the two translation modes on the core of the two translation modes and their application in translation practice and proposes to deal with different texts. Different translation modes are needed to achieve the goal of translation.
其他文献
加强施工现场管理能有效降低事故发生率，在施工现场的改善人、材料、机械以及场所的结合状态，减少或消除施工现场的无效劳动，能减少施工材料的消耗，为施工企业节支增收。本文探讨
市政道路工程的施工全过程对其最终产品的质量有着重要的影响。在施工过程中我们必须对各个环节都进行良好的处理，让市政道路工程的质量在施工过程中落到实处，从而最终促使工程
在混凝土的桥梁建设以及其使用之中,往往会出现裂缝而最终影响到了建筑工程本身的质量问题，尤其是大大影响到最终桥梁本身的载荷，温度等。因此，本文主要讲述了裂缝产生的原因及
本文提出在当前的中学英语教学中应正确看待语法教学的地位,探索中学英语语法教学的策略,从而激发学生学习语法知识的兴趣,让学生在运用语言的过程中学习语法知识.
礼貌是商务信函的重要语言特点.信函的书写在语气和态度上应体现出诚恳和礼貌,以示尊重对方,体现出良好的文化素养.本文从英文的语言运用和语气写作入手,分析礼貌原则在商务
桩基具有承载力高、沉降速率低、沉降量小而均匀等特点，能够承受垂直荷载、水平荷载、上拔力及由机器产生的振动或动力作用。在工业建筑、高层民用建筑和构筑物，以及地震设防建
阿妮塔·布鲁克纳的小说《欺骗》开头和结尾的巨大反差使很多读者困惑.通过对小说的分析,试图探讨女主人公安娜的身份建构过程:她从一个温顺的女儿向一位职业女性的转变；从更
为打造农村中学英语高效课堂,提高英语教学质量,要求教师能为学生营造一个良好的语言学习环境,千方百计激发他们的学习兴趣.班级分层分组学习法顺应了目前农村中学英语教学的
重视情感教育不仅能提高课堂的学习效率而且对其能力和素质的培养也是有益的.如果学生把数学学习取得的成功归功于内部因素,则会使他们感到兴奋、自豪、和充满信心.这些情绪
文章主要针对英语口语教学中教师应扮演什么样的角色的问题。认为通过教师各种有意识地教学组织而非单纯地教,使学生在语言理解、与中文的细微差异等方面都有深入的了解,这样