论文部分内容阅读
同前任温文尔雅不同,这位决意当老大的汽车狂人,风风火火,无拘无束,成为PSA新一任CEO后,他能够成为汽车强人吗?你说即将正式出任法国标致雪铁龙汽车集团(PSA)新任首席执行官卡洛斯·塔瓦雷斯(Carlos Tavares)应该取一个什么样的中文名字?3月4日,塔瓦雷斯现身第84届日内瓦车展媒体日,他首次以新身份接受中国媒体采访,《汽车商业评论》记者脑海中当时就闪出了这个问题。先前我们议论塔瓦雷斯这个PSA多年来首位懂汽车的CEO时,觉得这个直接的中文译名太有爆炸性了——又
Unlike the former gentleman, who is determined to become the boss of the car mad, in full swing, become the new PSA CEO, he can become a car strongman? You said the official French Peugeot Citroen Automotive Group (PSA) is the new CEO card What kind of Chinese name should Carlos Tavares take? March 4, Tavares appeared in the 84th Geneva Motor Show Media Day, for the first time in his new capacity to accept the Chinese media interview, “car Business Review ”reporter flashed this issue at the time. Earlier we talked about the PSA Tavares PSA the first time in many years to know the car CEO, think this direct Chinese translation is too explosive - and