论文部分内容阅读
遇到的浙江律师经常说,别看胡虎林是政府官员兼任律师协会的会长,可是他为浙江的行业发展做了很多工作,和律师相处得也十分融洽。熟悉胡虎林的律师则更多地说他是“开明厅长”。浙江律师第五届代表大会选举时,胡虎林多次向理事会、常务理事会提出不再兼任会长职务,但广大律师仍选举胡虎林为新一届律师协会会长。大家说,这完全是律师代表的真实意思表示,是众望所归。大家希望司法行政部门、希望胡虎林再为浙江律师发展多做些工作。胡虎林与浙江律师的感情,与浙江律师业的感情由此可见一斑。 2003年2月28日,浙江省人大通过了浙江省长提名胡虎林为司法厅厅长的任命,记者有幸成为胡虎林就任司法厅长后的第一位采访者。祝贺之后,胡厅长的话题就没有离开过浙江律师业的建设和发展。
Zhejiang lawyers who met often said that while Hu Hulin is a government official and concurrently the president of a bar association, he did a lot of work for the development of the industry in Zhejiang and got along very well with his lawyers. Lawyers familiar with Hu Hulin more say he is “enlightened director.” At the election of Zhejiang Lawyer’s Fifth Congress, Hu Hulin repeatedly proposed to the Board of Directors and Standing Council not to serve as chairman any more. However, the majority of lawyers still elected Hu Hulin as the president of the new Bar Association. Everyone said that this is entirely the true meaning of the lawyer’s representative, which is what we expect. We all hope that the judicial administrative department hopes Hu Hulin will work more for the development of Zhejiang lawyers. Hu Hulin and Zhejiang lawyer’s feelings, and Zhejiang lawyer’s career can be seen from this. On February 28, 2003, Zhejiang Provincial People’s Congress passed the nomination of Zhejiang Provincial Governor Hu Hulin as director of the Justice Department. The reporter was fortunate to be the first interviewer after Hu Hulin took office as judicial director. After the congratulation, Director Hu did not leave the construction and development of Zhejiang lawyer’s profession.