论文部分内容阅读
语境在机器翻译中扮演非常重要的角色。本文章结合目前机器翻译的现状，运用计算机辅助英语翻译理论，探讨了语境因素在机器翻译中的重要性，并指出了对源语言进行句子和篇章语境分析有助于计算机进行准确的翻译，从而提高机器翻译质量。
论语境因素在机器翻译中的重要作用
【摘 要】
：
语境在机器翻译中扮演非常重要的角色。本文章结合目前机器翻译的现状，运用计算机辅助英语翻译理论，探讨了语境因素在机器翻译中的重要性，并指出了对源语言进行句子和篇章语境分
【机 构】
：
河北工程大学文学院
【出 处】
：
农业网络信息
【发表日期】
：
2008年7期
其他文献
机房管理员迫切需要一种新的维护管理方案来适应新形势下的Intranet／Internet环境下的教学需要，“影子系统（PowerShadow）”应运而生。它以新的思路、新的方案，为机房打造百毒不侵
从高校考务管理工作的实际需求出发,提出了一种实用的自动排考算法。算法应用于安徽科技学院考试安排管理系统,实践表明,算法较好地满足了组织此类考试的要求。
由二拍子的圆舞合成方法的 La-SBA-15 mesoporous 材料的直接合成被报导。pH 价值的效果在进 SBA-15 的框架的 La 的加入上的进程期间被调查，并且 XRD，紫外力，英尺红外，和 ICP 被
随着网络技术的发展,网络的安全问题显得越来越突出了,而防火墙技术就是为了保护网络的安全而出现的,本文就防火墙的概念,体系结构及种类等方面分析防火墙在网络安全方面的应
以往的冻结法在淤泥质土及特殊工程土体中，由于所需的冻结温度低、冻结扩展速度慢、形成冻结壁的强度低等原因，在施工时容易出现片帮、底鼓、突水、涌砂等事故。轻则影响工程进
早春气候变化异常，导致大棚黄瓜生理病害种类增多，对产量、效益影响很大。现将北方常见黄瓜“戴帽”、“花打贡”、低温障碍、叶烧病、生理性萎蔫、焦边叶、畸形瓜等生理病害的
稀土元素脉石，主要由象 lanthana， ceria，钕氧化物和镨氧化物那样的轻稀土元素的混合物组成，为氨合成被用作熔化的铁催化剂的倡导者。结果证明与稀土元素脉石支持的催化剂的活动
国家教育部规定．为规范招生录取工作，严防非法中介招生诈骗行为，从2007年起普通高考招生录取工作中，必须向考生寄送省级招办盖章的录取信息确认表。本文主要介绍了如何通过数据管
RFI(D Radio Frequency Identification)是一种非接触式的自动识别技术,通过射频信号自动识别目标对象并获取相关数据。作为一种突破性的技术,由于其巨大的应用前景而广受关注。本文在介绍RFID概念、内涵和一些代表性农业应用研究项目的基础上,阐述了RFID应用于农业的现状、存在问题和解决方法,并对其发展进行了展望。