论文部分内容阅读
一架德国汉莎航空公司的巨型波音客机,把我们一行4人从万里之外的开罗送到了莫斯科。我们面临的任务是报道中东和平进程中的又一件大事——中东地区性问题多边会谈组织会议。走下飞机,去办理入境手续。在机场海关,一位配戴绿色肩章的官员在我们的外币申报单上签字盖章之后,毫不客气地提出要求:“你们不是中国人吗?给我一支圆珠笔,中国造的!”我从装满杂物的挎包中挖出一支圆珠笔,他连“谢谢”也不说就抓了过去。此刻,我不由得想到,
A giant Lufthansa Boeing passenger airliner sent us four people from outside Cairo to Moscow. The task facing us is to cover yet another major event in the peace process in the Middle East - the meeting of the multilateral talks on the Middle East issue. Go off the plane and go through immigration formalities. At the airport’s customs office, an official wearing a green badge signed a seal on our foreign currency declaration and asked bluntly: “Are not you a Chinese? Give me a ball-point pen made in China!” I Dug out a ballpoint pen from the satchel filled with sundries, and he even caught the past with “thank you”. At the moment, I can not help but think,