论文部分内容阅读
二十多年来,仝世界地震学家的数量已经增加很多。许多新的科研人员对他们自己的国际组织——国际地震学与地球内部物理学协会(IASPEI)的发展史以及该协会当前的一些学术活动还不太了解。由于国际上地震学的实力很大程度上体现在国际地震学与地球内部物理学协会的工作上,故对此情况的匮乏是一大遗憾。IASPEI 的历史最近已由罗瑟(J.P.Rot-he)教授撰文详细介绍(该文已译载在本刊1982年第7期上—编者注)。他的文章极为生动详尽,该文回顾了1901—1951年间地震学作为一门学科正在形成,以及某些伟大的开拓者正在
For more than two decades, the number of seismologists in the world has increased considerably. Many new researchers do not yet know much about the history of their own international organization, the IASPEI, and some of its current academic activities. Since the strength of seismology in the world is largely reflected in the work of the International Association of Seismology and the Earth’s Internal Physics Society, it is a great pity for the lack of such situation. The history of IASPEI has been described in detail recently by Professor J.P.Rot-he (this is a translation of this issue, Issue 7, 1982 - Editor’s Note). His article is extremely vivid and exhaustive, and the article reviews seismology as a discipline that is taking shape during 1901-1951, and some of the great pioneers are