论文部分内容阅读
本文以《雅歌》在中国现代文学的传播与接受为视角,着力分析了周作人、田汉、郭沫若、向培良、苏雪林、沈从文、艾青等中国现代作家对《雅歌》爱情书写的接受与过滤,以此发掘希伯来文学与中国文学的互动关联.主要结论是:《雅歌》的引入有助于改变中国抒情文学的面貌.
In this paper, from the perspective of the dissemination and acceptance of modern Chinese literature by Songs of Songs, this thesis attempts to analyze the acceptability of “Song of Solomon” written by modern Chinese writers such as Zhou Zuoren, Tian Han, Guo Moruo, Xiang Peiliang, Su Xuelin, Shen Congwen and Ai Qing Filter in order to find out the interaction between Hebrew literature and Chinese literature.The main conclusion is that the introduction of Song of Songs can help to change the face of Chinese lyric literature.