论文部分内容阅读
我国当前的翻译批评“量少质次”,主要囿于“文本批评”,对作为翻译接受主体的读者关注不够。本文首先指出关注读者乃翻译批评的固有之义,接着探讨了翻译批评理应对待读者的态度以及关注读者的主要方面。
论翻译批评对读者的关注
【摘 要】
：
我国当前的翻译批评“量少质次”,主要囿于“文本批评”,对作为翻译接受主体的读者关注不够。本文首先指出关注读者乃翻译批评的固有之义,接着探讨了翻译批评理应对待读者的
【机 构】
：
兰州交通大学外国语学院
【出 处】
：
甘肃科技纵横
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
在信息不对称条件下,文章分析了实物期权投资问题。在项目价值完全或部分可观测的情况下,得到了最优投资时机与分成系数,并分析了各参数对投资决策的影响。研究结果表明,与项
随着国民经济水平不断提升,人们的生活质量得到了质的飞跃,各项基础设施建设也在不断完善,工程建设质量也得到了人们的广泛关注。其中,水利水电工程是较为重要的组成部分之一
在目前的条件下,高考的“指挥棒”作用,是客观存在,我们并不否认。问题在于它的指挥是否得当,是否有利于教学工作的稳定和发展,是否有利于人才的培养和选拔。从这些年语文高
在分析过程中,首先利用SAS软件绘制时序图,从整体上把握数据信息。再进行数据的预处理,发现该化工原料价格序列具有非平稳非白噪声的属性,说明该序列有值得提取的相关信息,同
《朱鹮》以中国国家重点保护动物朱鹮的生存现状为背景,融入了对当前环境问题的思考,既具有相当程度的艺术价值,又具有极其深刻的现实意义。该剧的各方各面都极具新意,首先在
通过离子交换制得Ｇａ改性ＺＳＭ－５，利用迅速晶化法合成了铝镓双金属硅酸盐沸石，以正己烷的转化为探针反应研究了它们的芳构化性能，对其活性和选择性进行了考察。结果表明，在Ｇａ含量较高时，铝镓双
发展中国家大多制定了优惠信贷政策支持农户，由于国家政策取向，农户正规信贷内涵早已超越了单纯信贷视角。相关研究演进过程中，交易成本、信息不对称、信贷约束等不断被整合进理
文化旅游是“新”旅游现象中最为古老的,对文化旅游的开发从未停止。地处巴彦淖尔市的乌拉特蒙古族在文化旅游开发过程中积极探索,努力发展旅游业,但依然存在一些问题。本文
新形势下,煤矿企业面临着更多新的挑战和机遇。如何抓住时代发展的机遇,应对市场各种挑战,积极利用好思想政治宣传工作是关键,更是有利的法宝。本文对如何作好新形势下煤矿企