汉语多音节音译外来词的音节语素化

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lohansun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
音节语素化是音译外来词在进入汉语词汇系统后的演变过程,也是汉语词汇系统内部语素生成的过程。语素化动态地再现了汉语的构词过程。汉字机制与音译词中汉字"以形表音"的运作方式之间的冲突是音译词语素化的内在动因和主要依据。语素化的实质是音译词中的汉字由"以形表音"的方式向"以形表义"的方式回归的过程。
其他文献
高职英语是高职院校覆盖面最广、课时最长的公共必修课,英语课程作为一门人文性和育人性较强的课程进行课程思政的改革是十分必要的。高职英语课程可以通过教材融入思政教育
以当地优势品种为试验材料,探讨了豫东地区种植密度对棉花群体生长发育及产量形成的影响。结果表明,株高随种植密度的增加有增高的趋势,小区子棉产量以每公顷3.75万株最高,小
在《悲剧的诞生》中,尼采提出了日神精神和酒神精神的二元关系,并认为悲剧精神最能在酒神精神,即狄奥尼索斯精神的迷狂状态下得以淋漓尽致地展现。奥尼尔也许从未试图在他的
<正>目的分析干眼的临床致病因素,为干眼防治提供依据。方法收集2013年1月至2013年12月在我科就诊的216例干眼症患者的临床数据,详细询问他们的病史、发病诱因、工作生活环境
会议
采用恒定法及动态法对单体三元锂离子电池热模型中内阻参数的取值进行研究。建立了电池三维热模型,分析了不同内阻取值方式对锂离子电池热模型精度的影响,通过Ansys workbenc
目的探讨运用温针灸治疗颈椎病引起的手麻临床治疗效果。方法我院针灸科治疗的120例颈椎病引起手麻患者,随机分为温针组、常针组两组。常针组运用常针针灸治疗颈椎病引起的手
酷儿理论是20世纪末西方兴起的最为重要的理论思潮。而伊芙·科索夫斯基·塞吉维克(Eve Kosofsky Sedgwick,1950-2009)则是酷儿理论这一研究领域里具有开创性地位的理论家。
拓扑是一种自然界中常见的现象,体现了自然元素在环境限制下对物质分配的最优解。这对工程学和建筑学的发展有重要的启发。拓扑优化在工程学中的应用要早于建筑学,有限元方法
尤金.奥尼尔两部中期实验剧作中人物形象逼真,探究荣格的集体无意识理论中的“人格面具”在奥尼尔剧作中的体现,可以透视奥尼尔在其剧作中所受荣格分析心理学理论影响的事实
介绍了应用于防护服的各种高科技纤维和织物的种类,并就功能纺织品的高温、高模、防雨透气、形状记忆、蓄热保温等防护功能分别作阐述.