论文部分内容阅读
在中国,《简·爱》(Jane Eyre)的故事几乎家喻户晓,但是知道霍华思(Haworth)这个地名的人恐怕就不多了。霍华思镇就是在英国文学史上乃至世界文学史上享有盛名的勃朗特姐妹的故里。夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》以及她的其他小说问世后在英国文坛产生了巨大的影响。大妹爱米丽以她的小说《呼啸山庄》(Wuthering Heights)而蜚声文坛,在姐妹三人中她还最善于写诗,被认为是在英国文学史上最伟大的女诗人。小妹安妮的小说也得到了一些评论家的赞赏。
In China, the story of Jane Eyre is almost a household name, but there is probably not much to know about the place name of Haworth. Howard town is in the history of British literature and even the world famous Bronte sisters hometown. Charlotte Bronte’s Jane Eyre and her other novels have had a huge impact in the English literary world. Her sister, Emily, is best known for her novel “Wuthering Heights,” and she is also best at writing poetry among her three sisters and is considered to be the greatest female poet in British literary history. Little sister Anne’s novel has also been praised by some critics.