杭州市1993年生产蔬菜273124吨,然而,从1993年下半年开始,蔬菜供应日趋紧张.据8月份抽样调查,每个居民每天基地菜供应量仅100g在右,导致菜价猛涨.8月25日前后,小白菜成交价达到每公斤6元左右,为历史罕见.10—12月叶菜一直处于供应紧张,价格偏高.12月青菜每公斤仍在2元上下,产销形势严峻.为此,市委市政府采取一系列调控手段,缓解蔬菜供应紧张状况. In Hangzhou, 273,124 tons of vegetables were produced in 1993. However, the supply of vegetables has become increasingly tense since the second half of 1993. According to a sample survey conducted in August, only 100g of vegetables supplied to each resident per day was on the right, leading to soaring prices of vegetables. 25 days ago, the Chinese cabbage price reached 6 yuan per kilogram for the rare history .10-12 months leafy vegetables have been in tight supply, the price is high .12 per kg of vegetables is still 2 yuan up and down, production and marketing situation is grim. This, the municipal government to take a series of regulatory measures to ease the tight supply of vegetables.