为了孩子,为了未来——记1996年中德儿童文学几项合作成果

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fkj1022
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时光匆匆,歌德学院和《世界文学》合办的第七届德语文学作品翻译比赛的工作已近尾声。因参加评委会的部分工作,9月初有幸聆听了歌德学院和中国幼儿读物研究会、《动画世界》杂志合办的“中德儿童读物研讨会”全部发言,岁末又有幸先睹了本期《世界文学》德国儿童文学小辑的全部稿件,都于我颇多教益,但愿这篇小小文字多少能折射出我从中感受的光与热。 The rush of time, the work of the Goethe-Institut and “World Literature” in the seventh German literary translation contest, is coming to a close. Due to participate in the jury part of the work, in early September fortunate enough to listen to the Goethe-Institut and the China Institute of Early Childhood Research, “Animation World” magazine jointly organized “” Sino-German children’s books seminar “all speak, the end of the year and fortunate enough to witness In this issue of ”World Literature", all the manuscripts of German children’s literature are all very much for me. Let me hope that this little piece of paper can reflect the light and heat I feel from it.
其他文献
工矿遗产糅合了工业遗产与地质遗产。随着矿产资源不断枯竭和产业的升级转型,矿业遗留激增,工矿遗产逐渐进入公众视野。为了对工矿遗产实施有效保护,运用适应性再利用理论,从
<正>当代大学生是一个非常特殊的青年群体,个性、开放、新潮是他们的共同特点也是不断追求的生活目标,而作为新时期的大学生们在面对爱情这样一种充满诱惑和魔力的感情时应该
本文主要研究了如何提高钢材产品的仓储管理绩效,对于提升钢材产品仓储管理绩效的必要性进行论证,指出了建立仓储管理的绩效评价体系是提升仓储管理绩效的前提,接着从钢铁产
通过对房屋渗漏产生的根源进行分析,结合自身的工程经验,介绍了建筑易出现渗漏的部位并提出相应的预防措施,从而确保建筑的施工质量,为住户的居住舒适度和生命财产安全负责,
旨在对卡拉胶和阿拉伯胶复配进行了研究,当卡拉胶∶阿拉伯胶=3∶2混合、总量为0.5%加入火腿类产品中,产品质构有明显提升,工业生产中值得推广应用。
金融体制是决定金融秩序的制度规范,民间金融是我国金融体制的重要组成部分。多年来我国的金融体制改革忽略了民间金融体制改革,主流金融改革落后于民间金融的特点与需求。由
<正>甲骨文的"川"像一条奔腾不息、弯弯曲曲的河流。字中的曲线形象地描画出河流的两岸,河中的几个小点,是指奔腾湍急的河水中出现的漩涡。"川"的金文中的小点消失了,这是为
期刊
本文从物资招标工作的实际出发,对物资招标过程中内部标准化、价格评审调整、围标串标、专业化分工、异议投诉等六方面常见的问题进行分析探讨,并从战术上提出应对措施,为物
从分析电网谐波污染的原因出发,指出电力电子装置产生的谐波已成为电网的主要谐波污染源,其无功问题也很严重。从谐波和无功功率的补偿以及单位功率因数变流器这两方面介绍了国