2010年，中国已成为仅次于美国的第二大进口国，而贸易伙伴特别是亚洲对中国出口的增长速度，为我们指出了世界经济增长点之所在。
　　 过去几年中，中国经济在全球中扮演越来越重要的角色。特别是在国际贸易领域。似乎没有什么可以停止中国的出口脚步——无论是互联网泡沫还是此次金融危机。2004年，中国出口超过了日本，随后在2007年和2009年分别超过了美国和德国。
　　同时，中国产品的主要出口地区不是美国或欧盟，而是我们的老邻居亚洲。中国对亚洲出口的比重（截至2010年的42％）超过对美、欧总出口总和（34％），其中欧盟和美国占总比重的18％和16％。
　　另外，我们不得不提出一点，即中国对亚洲、日本和德国的贸易赤字已经创出历史纪录。
　　日本的情况尤其能说明问题。尽管日元强势，但这并没有妨碍日本扩大与中国的贸易盈余。这说明中国对日本的产品有着刚性需求（特别是一些高精技术产品、零件），中国对日本的制造业依赖性很强。首先是必不可少的，以生产出口产品需求的零部件进口。货币的低估或是高估只是次要原因，虽然我们不否认货币弱势是对出口商的优势。
　　日本的例子告诉了我们两件事：第一，即中国领导人的立场，人民币汇率不是全球贸易不平衡的主要原因，证据确凿；第二，提高产品附加值、科技水准以及生产刚性需求产品，比一味压低人民币汇率要好。
　　如果2010年被认为是全球经济开始复苏的一年，到了2011年，特别是下半年，报纸的头条一般都是债务违约和降级的事。甚至有人预计美国会违约，因为美国当局似乎无法提高债务上限，而其他投资者则预期欧元区会崩溃，因为欧洲央行不打算无限量回购政府债务等，很难想象对外贸易在这样的背景下会有所反弹。
　　但是，我们可以看到，中国主要的对外贸易伙伴都非常活跃。首先是亚洲，中国对其出口增长了25％，要知道这是在一个非常高的基数上（5837亿美元）。此外，对欧盟和美国出口也都有两位数的增长率。但我们应该关注，对这些国家进口增长速度远远大于出口。例如，欧盟对中国出口增长了27.5％。
　　以上一些例证，包括BDI的回暖，都说明了不仅在亚洲、欧盟和美国也在发生实体经济的复苏。亚洲地区对中国的重要性将增加，这意味着中国对欧盟和美国的依赖性将减小。
　　中国将努力实现对外贸易平衡，这意味着减少对亚洲的贸易赤字和对欧盟及美国的盈余。中国的出口增加，也意味着更大的全球消费需求，这将使其经济更加稳定。与此同时，越来越多的进口量将增加中国在世界范围内的影响力。具体来说，根据2010年的数据，中国已经仅次于美国成为全球第二大进口国。
　　不幸的是，这些积极因素都还没有反映在证券价格上。每个人都把注意力放在发达国家的政府债务和各大银行的流动性问题上。然而，我们相信，欧洲已经选择了正确的方式来解决自己的问题，一旦市场注意到了亚洲地区的增长潜力，这种趋势也很难改变。