论文部分内容阅读
随着经济的高速发展与全球一体化的日益加强。世界各国的商品交流也更加广泛。而好的商标译名，则是给消费国留下好印象的第一步。本文引入归化异化的理论针对商标的英汉翻译进行了阐释。商标虽简单，翻译起来却具有一定的艺术性。
从归化异化的角度谈商标的英汉翻译
【摘 要】
：
随着经济的高速发展与全球一体化的日益加强。世界各国的商品交流也更加广泛。而好的商标译名，则是给消费国留下好印象的第一步。本文引入归化异化的理论针对商标的英汉翻译进
【机 构】
：
华东理工大学外国语学院
【出 处】
：
枣庄师范专科学校学报
【发表日期】
：
2004年6期
其他文献
目的研究结肠癌致肠梗阻患者采用CT检查诊断的临床价值。方法选取2017年8月~2018年8月62例结肠癌致肠梗阻患者,均经过病理诊断证实,分别给予CT检查以及X线检查,并进行相应分
卫生统计的主要任务是在《统计法》的基础上,对卫生事业的资源、经济、服务、发展战略以及居民健康等内容统计、分析以及总结,进而使各个卫生机构都能够获得更加真实的数据。
商业综合体的功能齐全,规模宏大,已成为城市化的重要标志之一。因此,商业综合体的给排水设计,在满足建筑基本功能的前提下,应综合考虑招商、后期维护和运营管理等方面的需求
基于山区高速公路立交出口匝道区域线形指标偏低、气候变化频繁的特点，在限速管理上，提出“匝道动态限速，主线联动限速”的可变限速策略。匝道的限速值是依据车辆横向稳定性和停
<正>南泉抗战遗址群包括林森别墅(听泉楼)、孔祥熙官邸(孔园)、校长官邸(小泉总统官邸)、"二陈"官邸(竹林别墅)和中央政治学校研究部(彭氏民居)等5处遗址。林森别墅与孔祥熙
期刊
<正> 肠系膜上动脉综合征,又叫十二指肠淤滞症。系肠系膜上动脉压迫十二指肠引起十二指肠梗阻等一系列症状。临床上以间歇发作性上腹部疼痛,腹胀,嗳气,恶心,呕吐为主要表现。
<正> 五花芍草汤是浙江省中医院已故老中医魏长春的经验方。药物由玫瑰花、佛手花、绿萼梅、白扁豆花、厚朴花、白芍、炙甘草组成。全方具有芳香开郁、调和气血、拨醒胃气、
以数据库中259起发生在白龙江流域内的大型滑坡案例为研究对象,利用贡献率权重法,对研究区内不同坡向斜坡的滑坡贡献程度展开分析评价.结果表明,利用贡献率权重法对不同坡向
该文根据演讲实践中存在的语句拉沓、语音不规范、语调腔势固定等一些不良现象,提出演讲实践中应当注意的事项,对演讲具有一定的指导意义。从而引起演讲者对语音、语句、语调