1939年,上海地下党组织动员我参加新四军。7月4号,党组织派人到我家,给我送船票,告诉我联络方式,当晚我就这样一个人走了。外滩公园边有个11号码头,我就在那儿坐上轮船。联络方式是坐在三等舱里,看见一个人身边有一把香蕉,就跟着他走。进了三等舱一看,确实有这样一个人,我就坐在他对面。大概晚上10点钟,船开了,出吴淞口,进长江。第二天天亮,在苏南下船,换成小的汽艇,在内河继续 In 1939, Shanghai underground party mobilized me to join the New Fourth Army. On July 4, the party sent me to my house, sent me a ticket and told me how to contact. That night I left alone. Bund Park, there is a pier 11, where I get on the ship. Contact is sitting in the third cabin, saw a man around a banana, just follow him to go. Into the third class to see, there is such a person, I sat across from him. About 10 o’clock at night, the boat opened, out of Wusongkou, into the Yangtze River. The next day dawn, disembarked in southern Jiangsu, into a small motorboat in the river to continue