【摘 要】
:
语言学作为一门与翻译密切相关的学科,为翻译学的发展提供了丰富的理论与方法等研究资源。而语域理论作为语言学的重要理论之一,也被广泛运用于指导翻译实践。本文以韩礼德的
论文部分内容阅读
语言学作为一门与翻译密切相关的学科,为翻译学的发展提供了丰富的理论与方法等研究资源。而语域理论作为语言学的重要理论之一,也被广泛运用于指导翻译实践。本文以韩礼德的系统功能语法理论为基础,从语域变体的角度出发对英汉翻译中的问题进行了详细分析,试图运用语域理论为翻译问题提供解释,进而说明翻译实践中注意语域对等的重要性。
其他文献
【案例】北京某高校学生小张对某外企公司向往已久,经过多轮笔试和面试,终于突破重围,获得了该公司的offer。当公司正式向他发出录用通知的时候,人力资源部门的负责人同时交
数学是一门抽象的学科,因而需要花费更多的精力来培养学生的学习能力,尤其是举一反三的思辨能力.本文简要阐述了反思能力对数学学习的重要意义,讨论了反思能力在数学教学中的重要
建水城内诸多古民居中,最值得观赏的,当数朱家花园。这一享有“滇南大观园”美誉的大型家族宗祠庭园,为清末建水富绅朱朝瑛兄弟及子女两代人,倾巨资,惨淡经营约30年,于宣统二年(1910
2018年全国运输服务与旅游融合发展现场会继续在桂林市举行。桂林运输服务与旅游融合发展专题片惊艳亮相,桂林运旅融合的成功经验获得了与会人员一致好评。交通运输部党组成
社交媒体已经深刻地影响着企业与消费者的交互方式。以UGC互动效用为切入点,将品牌官方微博和个人认证微博分别作为研究对象,采用逐步回归方法分析品牌官方微博的影响路径,探
目的本次研究目的在于观察脱敏止痒洗眼方于过敏性结膜炎的临床治疗效果。方法本次选取2014年3月至2015年3月入院确诊治疗的76例过敏性结膜炎患者为研究对象,分别采用脱敏止
在移动互联网工具中,作为微信重要自媒体应用,微信公众平台成为全新的营销平台,为各行业带来良好的传播效果。通过微信公众平台,出版社能够进行用户维护、推广图书信息,并达
胡麻又称油用亚麻,是我国五大油料作物之一,由于喜凉爽温和的气候,耐寒、耐干旱、耐瘠薄、抗病虫、适应性广、管理简便、成本低,属于特色旱作农业,可在高寒、干旱、生产条件
低年级小学生的虽然思维活跃,想象丰富,行动敏捷,但是他们比较好动,因此大多数时间课堂纪律较差。为了使低年级小学生集中精力上好每一堂课,巧用班班通辅助教学是最佳的选择,