论文部分内容阅读
从巴黎拉维莱特建筑学院毕业之后,我就创办了自己的建筑师事务所。因为我在学校接受的不是教条主义的教育,因此我的观念里没有众多预先设定的规则;也不存在其他强加的,甚至是利益至上的问题困扰我。与此同时,不管建成与否,每一个项目对我而言都是一项实验。这就是为什么在我的项目中,实验永远超出理论。正是通过一连串的实验和由此积累的经验,我发现了统一性和完整性思想系统的不足,因为我所面对的问题是多样而复杂的。也正是鉴于思想系统的低效,我尝试对环境作出一种不确定的回应。
After graduating from the La Villette Institute of Architecture in Paris, I started my own architecture firm. Since I did not receive a dogmatic education at school, there are not many pre-set rules in my mind; there are no other imposed or even supreme interests that plague me. In the meantime, every project is an experiment for me with or without it. This is why in my project experiment always goes beyond theory. It was through a series of experiments and the accumulated experience that I found that I lacked the system of unity and completeness of thought because the problems I faced were diverse and complex. It is also in the light of the inefficiency of the ideological system that I try to make an uncertain response to the environment.