实体经济是金融发展的根基,实业兴则金融兴,脱离实体经济,金融将成为无源之水、无本之木;金融作为实体经济的血液,没有血液的滋养,实体经济就会死气沉沉、了无生机。近年来,随着我国经济发展进入了新常态,转型升级机遇与压力并存,金融如何更好服务实体经济成为当前金融工作的重要命题。浙江是新常态下率先遭遇经济转型调整阵痛的一个省份。浙江省委、省政府,全省金融系统始终把发展和服务实体经济作为首要价值取向,认真贯彻落实中央推进供给侧结构性改 The real economy is the foundation of financial development. When the industry is prosperous, it will emerge from the real economy. Finance will become a passive water and a tree without capital. As the blood of the real economy and without the nourishment of blood, the real economy will be dead. Lifeless. In recent years, with the economic development in our country entering a new normal, the opportunities and pressures for the transformation and upgrading have coexisted, and how the financial service to the real economy has become an important proposition of the current financial work. Zhejiang is the first province to adjust to the pains of economic restructuring under the new normal. Zhejiang provincial party committee and government and the province’s financial system have always taken the development and service of the real economy as their primary value orientation and conscientiously implemented the central government’s plan to promote supply-side structural changes