论文部分内容阅读
导语：在某种意义上，房间是为了精神而设计的。我们的视觉天生青睐和谐，具有强烈平衡和秩序感的房间会发出让大脑放松的气息。
有些房子，你一进门就会感受到它的安心舒适和热情好客，比如说伊夫林·沃虚构的《旧地重游》里的布赖兹赫德庄园，或者伊迪丝·华顿和亨利·詹姆斯所描写的那些经典、富丽堂皇的家宅。也许正因为外表优雅，室内装饰才散发着慵懒的气息，这样的房子曾经和小型旅舍一样，专门有一群全职的员工随时待命，他们能预想到所有的需求，能考虑到所有的细节。现在没有几个人能住在这样的房子里了，但是本文讲述的室内装饰重点不在于奢华排场而在于优雅气息。这些作家告诉我们，和谐等同于优雅。仪式和传统让历史长存，一切需要谨慎斟酌，请把这称为低调的奢华：大量用心之处但是依然简单随意。
纤柔与强壮碰撞，直线与曲线交汇
房间设计是为了让人低语而非大喊大叫，宁静的颜色散发出甜蜜的气息，让人心情安宁，而且这样的颜色一点也不突兀，像托马斯·曼在《布登勃洛克一家》中描写的那样，装饰着“温柔的曲线和淡淡的颜色”的房间，让人想徜徉其中。暗淡的色调也能产生类似的效果，研究发现，深色调的墙壁和与之相配的织物和图案能够让人沉下心来。
各式簇绒织物可谓是忍辱负重，除了能带来古典的矜持的外观，还没有了松弛的垫子需要时常拍拍松软，抻抻平整。簇绒的沙发，扶手椅和土耳其椅几乎不怎么需要维护，这样质地的家具还很舒服，在《名利场》中，威廉·萨克雷描写了一个人物与这种令人尊敬的物品的相遇，“她把自己深深的埋在扶手椅内，仿佛它是老朋友”。簇绒织物另外的好处是经久耐用，只要把松弛的，参差不齐的地方去掉少许就跟新的一样。
如果买过金边瓷器，你绝不会后悔的。它们很低调，永不会过时而且百搭，在英国小说家亨利·格林的经典小说《爱着》中，男管家兰斯厚颜无耻地用主人祖传的茶杯和茶托喝下午茶，这可是具有说服性的例子，告诉我们不要把好东西留到什么特殊的时刻再用。夜晚能让金边瓷器彰显自己的优势，在蜡烛的照耀下，那些金边会发散发出迷人的光芒。你可以购买老牌子瓷器，比如皇家伍斯特，麦森、利摩日、皇家哥本哈根和卢臣泰。
印花布和条纹布相伴着出现有几个世纪之久了，这不是没有理由的。有着女性柔美气息的印花与大胆的条纹图案的相遇，造成一种视觉的紧张感：纤柔与强壮碰撞，直线与曲线交汇，自古以来就有吸引力。再没有比茱莉亚·斯特拉切在小说《旭日婚礼》中描写的大自然创造的条纹更壮观的了：“落日的余晖透过玻璃窗，在褪色的沙发和扶手椅的紫藤花纹上投下一个个炫目的长方形光环。”
不得不说的是今天仍然留有昨天的影子。棋盘格地板可以追溯到古罗马时代，不过今天它更多的是让人想起欧洲的显赫家族那曾经富丽堂皇的家宅，在亨利·格林的小说《爱着》中门口大厅里就是棋盘格，在坦南特小姐的卧室里也是，只不过那里还铺着奢华的地毯。简单的黑白格图案尤其适合公共空间，比如休息室和厨房，不过更私密的空间比如浴室，最好还是选用石板、花砖和陶砖。
古色古香的细节既能唤起历史的神秘气息，而且也是与辉煌的过往产生联系的确实物件，像中世纪的黄铜拓片，狮子头的门环和带盾形的纹章，给单薄的房间带来个性，还能增加历史的厚度。这些细节的出现既是向传统致意，也是如伊夫林·沃所说的那样“抓住和继承每个时代最好的部分”。
至于说那些小摆件，或者说房间内小配饰的摆放，在有序和凌乱之间有条微妙的界限，不要把这些小宝贝放得到处都是，把它们收集起来放到一个或者两个桌面上，这样客人们可以自由使用别的桌子。在伊夫林·沃的《旧地重回》中，马奇梅因夫人把她的宝贝都放在壁炉架上。
在某种意义上，房间是为了精神而设计的。我们的视觉天生青睐和谐，具有强烈平衡和秩序感的房间会发出让大脑放松的气息。如果你的建筑风格不对称，某些器物的一侧如果是门，走廊或者壁炉的话，会让房间更加和谐。器物也不一定要相同，只要相似就依然可以提供视觉所寻求的安宁。
软包门既实用又高雅，它们能起到消音的作用，能把厨房和餐厅之间一扇哼哼唧唧的门转变得适合最高雅的晚宴。在《旧地重游》里塞巴斯蒂安·弗莱特带领查尔斯·赖德参观仆从区，就是先“通过一扇台面呢的门来到了黑暗的走廊”，台面呢与用于台球桌面的衬垫料子类似，这种厚重的羊毛织物是19世纪常用于软包门的典型材料。不过现在，真皮和人造皮更加实用，多样的裂纹看起来更有年代感。
适当运用让人联想起远方的风物，Chinoiserie这个法语词指的是中国艺术风格的物品，这种风格的物品能够给一间屋子带来远东的浪漫，增加异域的风情。铺满花鸟和枝蔓的织物和墙纸华丽呈现了亚洲的浓郁风情，而摆放一把饰有图案的花园圆凳和一个青花瓷姜罐也是打造属于你自己的中国风的简单途径。
你不必像托马斯·曼在《布登勃洛克一家》中描写的那样在室内留出大片的空地来创造属于自己的花园天堂。在伊迪斯·华顿的《纯真年代》中，纽约的时髦人士在沃德箱里种着蕨类植物，这种小型的铁质和玻璃暖房，你可以在高档园艺店内找到。如果这种在上个世纪之交的小说中如此流行的掌叶铁线蕨不能俘获你的心，那就换换有雕塑感的植物来装饰，比如多肉植物，琴叶榕和修剪的造型树，它们不用太多就能为房间增加情趣。
在皇帝和君王的时代，藤编、柳编和竹质物品是属于上流社会的时髦之物，它们既能防风雨，拉伸度强又有着纤细的外表，所以是轻便易于搬动家具的不二选择。薇塔·萨克维尔·韦斯特在小说《爱德华时代》里，描写虚构的切弗伦庄园的户外派对时，就提到了草坪上的柳编家具。
房子应该体现出主人的风采。主人名字缩写的花体字母能够把一件普普通通的日用品变幻成传家宝。以前的贵族老爷们在睡衣上绣上字母，以防止客人们穿错了。而今天的花体字母会让床头板、靠垫、椅套甚至灯罩增加点人情味。你可以自由选择是要使用对比色显得狂放张扬，还是用深浅同色显得隐隐约约，在《爱德华时代》里，切弗伦庄园客人房的床单上绣有字母，但是只有在把床罩反过来的时候才能看到。
有些房子，你一进门就会感受到它的安心舒适和热情好客，比如说伊夫林·沃虚构的《旧地重游》里的布赖兹赫德庄园，或者伊迪丝·华顿和亨利·詹姆斯所描写的那些经典、富丽堂皇的家宅。也许正因为外表优雅，室内装饰才散发着慵懒的气息，这样的房子曾经和小型旅舍一样，专门有一群全职的员工随时待命，他们能预想到所有的需求，能考虑到所有的细节。现在没有几个人能住在这样的房子里了，但是本文讲述的室内装饰重点不在于奢华排场而在于优雅气息。这些作家告诉我们，和谐等同于优雅。仪式和传统让历史长存，一切需要谨慎斟酌，请把这称为低调的奢华：大量用心之处但是依然简单随意。
纤柔与强壮碰撞，直线与曲线交汇
房间设计是为了让人低语而非大喊大叫，宁静的颜色散发出甜蜜的气息，让人心情安宁，而且这样的颜色一点也不突兀，像托马斯·曼在《布登勃洛克一家》中描写的那样，装饰着“温柔的曲线和淡淡的颜色”的房间，让人想徜徉其中。暗淡的色调也能产生类似的效果，研究发现，深色调的墙壁和与之相配的织物和图案能够让人沉下心来。
各式簇绒织物可谓是忍辱负重，除了能带来古典的矜持的外观，还没有了松弛的垫子需要时常拍拍松软，抻抻平整。簇绒的沙发，扶手椅和土耳其椅几乎不怎么需要维护，这样质地的家具还很舒服，在《名利场》中，威廉·萨克雷描写了一个人物与这种令人尊敬的物品的相遇，“她把自己深深的埋在扶手椅内，仿佛它是老朋友”。簇绒织物另外的好处是经久耐用，只要把松弛的，参差不齐的地方去掉少许就跟新的一样。
如果买过金边瓷器，你绝不会后悔的。它们很低调，永不会过时而且百搭，在英国小说家亨利·格林的经典小说《爱着》中，男管家兰斯厚颜无耻地用主人祖传的茶杯和茶托喝下午茶，这可是具有说服性的例子，告诉我们不要把好东西留到什么特殊的时刻再用。夜晚能让金边瓷器彰显自己的优势，在蜡烛的照耀下，那些金边会发散发出迷人的光芒。你可以购买老牌子瓷器，比如皇家伍斯特，麦森、利摩日、皇家哥本哈根和卢臣泰。
印花布和条纹布相伴着出现有几个世纪之久了，这不是没有理由的。有着女性柔美气息的印花与大胆的条纹图案的相遇，造成一种视觉的紧张感：纤柔与强壮碰撞，直线与曲线交汇，自古以来就有吸引力。再没有比茱莉亚·斯特拉切在小说《旭日婚礼》中描写的大自然创造的条纹更壮观的了：“落日的余晖透过玻璃窗，在褪色的沙发和扶手椅的紫藤花纹上投下一个个炫目的长方形光环。”
不得不说的是今天仍然留有昨天的影子。棋盘格地板可以追溯到古罗马时代，不过今天它更多的是让人想起欧洲的显赫家族那曾经富丽堂皇的家宅，在亨利·格林的小说《爱着》中门口大厅里就是棋盘格，在坦南特小姐的卧室里也是，只不过那里还铺着奢华的地毯。简单的黑白格图案尤其适合公共空间，比如休息室和厨房，不过更私密的空间比如浴室，最好还是选用石板、花砖和陶砖。
古色古香的细节既能唤起历史的神秘气息，而且也是与辉煌的过往产生联系的确实物件，像中世纪的黄铜拓片，狮子头的门环和带盾形的纹章，给单薄的房间带来个性，还能增加历史的厚度。这些细节的出现既是向传统致意，也是如伊夫林·沃所说的那样“抓住和继承每个时代最好的部分”。
至于说那些小摆件，或者说房间内小配饰的摆放，在有序和凌乱之间有条微妙的界限，不要把这些小宝贝放得到处都是，把它们收集起来放到一个或者两个桌面上，这样客人们可以自由使用别的桌子。在伊夫林·沃的《旧地重回》中，马奇梅因夫人把她的宝贝都放在壁炉架上。
在某种意义上，房间是为了精神而设计的。我们的视觉天生青睐和谐，具有强烈平衡和秩序感的房间会发出让大脑放松的气息。如果你的建筑风格不对称，某些器物的一侧如果是门，走廊或者壁炉的话，会让房间更加和谐。器物也不一定要相同，只要相似就依然可以提供视觉所寻求的安宁。
软包门既实用又高雅，它们能起到消音的作用，能把厨房和餐厅之间一扇哼哼唧唧的门转变得适合最高雅的晚宴。在《旧地重游》里塞巴斯蒂安·弗莱特带领查尔斯·赖德参观仆从区，就是先“通过一扇台面呢的门来到了黑暗的走廊”，台面呢与用于台球桌面的衬垫料子类似，这种厚重的羊毛织物是19世纪常用于软包门的典型材料。不过现在，真皮和人造皮更加实用，多样的裂纹看起来更有年代感。
适当运用让人联想起远方的风物，Chinoiserie这个法语词指的是中国艺术风格的物品，这种风格的物品能够给一间屋子带来远东的浪漫，增加异域的风情。铺满花鸟和枝蔓的织物和墙纸华丽呈现了亚洲的浓郁风情，而摆放一把饰有图案的花园圆凳和一个青花瓷姜罐也是打造属于你自己的中国风的简单途径。
你不必像托马斯·曼在《布登勃洛克一家》中描写的那样在室内留出大片的空地来创造属于自己的花园天堂。在伊迪斯·华顿的《纯真年代》中，纽约的时髦人士在沃德箱里种着蕨类植物，这种小型的铁质和玻璃暖房，你可以在高档园艺店内找到。如果这种在上个世纪之交的小说中如此流行的掌叶铁线蕨不能俘获你的心，那就换换有雕塑感的植物来装饰，比如多肉植物，琴叶榕和修剪的造型树，它们不用太多就能为房间增加情趣。
在皇帝和君王的时代，藤编、柳编和竹质物品是属于上流社会的时髦之物，它们既能防风雨，拉伸度强又有着纤细的外表，所以是轻便易于搬动家具的不二选择。薇塔·萨克维尔·韦斯特在小说《爱德华时代》里，描写虚构的切弗伦庄园的户外派对时，就提到了草坪上的柳编家具。
房子应该体现出主人的风采。主人名字缩写的花体字母能够把一件普普通通的日用品变幻成传家宝。以前的贵族老爷们在睡衣上绣上字母，以防止客人们穿错了。而今天的花体字母会让床头板、靠垫、椅套甚至灯罩增加点人情味。你可以自由选择是要使用对比色显得狂放张扬，还是用深浅同色显得隐隐约约，在《爱德华时代》里，切弗伦庄园客人房的床单上绣有字母，但是只有在把床罩反过来的时候才能看到。