反思英语专业翻译教学——从一篇汉译英练习讲起

来源 :天津市经理学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiyouyou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将以一篇汉译英的随堂练习为例子,谈谈嘉应学院英语专业三年级学生译文中存在的问题,并就存在的问题对嘉应学院的翻译教学现状进行反思,对翻译教学改革提一些建议。
其他文献
特色农业发展是农民增收的有效途径之一,特色农产品品牌建设有利于实现特色农产品产业各个环节利益最大化。面对国外优质农产品的竞争和国内消费市场的变化,我国特色农产品亟
目的:探讨对脑梗死患者进行系统护理的效果。方法:选取江苏省淮安市涟水县人民医院收治的80例脑梗死患者作为研究对象。将这80例患者随机分为统一组和系统组,每组各40例患者。
长句是英语的一大特色,英译汉中长句翻译是大学生较难掌握的知识点之一。根据英语长句的特点,结合前置法、综合法等五类实用的翻译策略并将其应用于翻译实践,这无疑有助于大学生
目的:探究二维超声检查联合彩色多普勒超声检查在鉴别诊断淋巴瘤性淋巴结与浅表淋巴结转移癌中的应用价值。方法:从2015年7月至2017年9月期间什邡市人民医院收治的患者中抽选21
目的探讨神经内科护理中对脑卒中患者实施康复护理的临床效果。方法随机选择120例患者,均于2017年5月至2020年3月在我院接受脑卒中治疗的患者,随机分为康复护理组(n=60,应用