论文部分内容阅读
2014年的艺术品市场和整体经济走势一样呈现出低调的面貌,没有天价成交数字刺激的市场难得因为没有舆论的介入而恢复了平静。而这样的平静对于拍卖市场来说,未必不是一件好事,起码在北京荣宝拍卖总经理刘尚勇看来,平静是拍卖进入新常态的标志。艺术品市场的常态不应该是“发高烧”刘尚勇认为,前几年艺术品市场的“一路高歌”被认为是常态,其实真正的常态应该是保持中速发展,而不是一路“发高烧”。“以往高歌猛进的行情,实际上从2011年底
In 2014, the artwork market showed the same low profile as the overall economy. The markets without the sky-high transaction numbers have serenely recovered due to the absence of public opinion. And such calm for the auction market, is not necessarily not a good thing, at least in Beijing Shang-Yong Liu, general manager of auction auction, the auction is the sign of peace into the new normal. The normal art market should not be ”high fever “ Liu Shangyong believes that a few years ago the art market ”all the way singing “ is considered normal, in fact, the real normal should be to maintain the speed of development, not all the way ”high fever“. ”In the past triumph of the market, in fact from the end of 2011