论文部分内容阅读
杂技,顾名思义,就是杂取多种娱人的、表演给人看的民间技能、技艺,故简称杂技。“杂”即多种多样,“技”为技能、本领。杂技是一个偏正词组,合起来意为多种多样的技能本领。表面上看,杂技很杂,它包括技巧表演、平衡表演、体操表演、哑戏、滑稽表演、魔术、马术、驯化动物等等,是一门综合性表演艺术。但是,认真思考过后,我们或许得出杂技既杂又不杂的认识。首先,从杂技艺术本体上看,它的各品种统一在一个“技”字上。
Acrobatic, as the name suggests, is a miscellaneous take a variety of entertainers, performances show people’s skills, skills, it is abbreviated as acrobatics. “Miscellaneous ” that is varied, “skill ” for skills, skills. Acrobatics is a biased phrase that, together, means a wide range of skills. On the surface, acrobatics are very complicated. It includes skill show, balance show, gymnastics show, dumb show, comic show, magic, equestrian, domesticated animal and so on. It is a comprehensive performance art. However, after serious consideration, we may come to the conclusion that acrobatic miscellaneous and miscellaneous understandings. First of all, from the perspective of acrobatics art, all its varieties are unified in a “skill” word.