论文部分内容阅读
中国传统法律观念和当代法治观念由于赖以存在的经济基础和政治社会环境不同,在法律的价值取向、功能定位和实现保障上存在冲突。全面增强法治观念不仅要发挥经济基础的决定作用和其他上层建筑因素的影响,还需变革教育模式,革新人们的观念意识,打破传统思维定势。
Due to the different economic bases and political and social environment, the traditional Chinese legal concepts and the contemporary concepts of the rule of law have conflicts in the value orientation, function orientation and realization of the law. To enhance the concept of the rule of law in an all-round way, we must not only exert the decisive role of economic foundation and other factors of the superstructure, but also change the mode of education, reform people’s sense of concept and break the traditional thinking.