论文部分内容阅读
在当地土语里,塔那·托拉加或托拉加兰意即亡灵之邦。那是一块郁郁葱葱、生机盎然的盆地,位于印度尼西亚苏拉威西岛的崇山峻岭中。生活在这里的托拉加兰人深信,人生有如朝露,倏忽即逝;一个人在经历短暂的人生之旅后,将进入天国得到永生。他们认为,从此生“超渡”到后世的过程至关重要,超渡的媒介是葬礼,因而托拉加兰人的葬礼成了世界上最讲排场的葬礼,托拉加兰本身也由此而名扬远方。从托拉加兰的商业中心兰德波出发,我们沿着蜿蜒崎岖的土路行进,一路上看到的是金
In the local language, Thana Toraga or Toraja Lan means the state of the dead. It is a lush, vibrant basin located in the mountains of Sulawesi, Indonesia. The people of Toraja, living here, are convinced that life is like a dew and fleeting, and that a person will enter eternal life after going through a short journey of life. They think that the transition from birth to the future is of crucial importance. The medium of transition is funeral, and the Torajarans funeral has become the most funeral ceremony in the world, and Torajalam itself The famous far away. Starting from Rambert, a business center in Toraja, we travel along the rugged dirt road that we see along the way