论文部分内容阅读
泉州申遗的实质就是文化传播,通过分析“海丝故事”的内涵和传播现状,梳理跨文化传播模式下“海丝故事”译介的方法与策略,可以讲好“海丝故事”,更好地输出“海丝文化”,并为中国文化译介及其走出去所面临的挑战和问题开辟新思路。
泉州申遗背景下“海丝故事”译介新思路
【摘 要】
：
泉州申遗的实质就是文化传播,通过分析“海丝故事”的内涵和传播现状,梳理跨文化传播模式下“海丝故事”译介的方法与策略,可以讲好“海丝故事”,更好地输出“海丝文化”,并
【机 构】
：
华侨大学外国语学院
【出 处】
：
丝路视野
【发表日期】
：
2019年26期
【基金项目】
：
泉州市社会科学规划2019年重点课题“古泉州(刺桐)史迹申遗背景下‘海丝故事’译介研究”(编号:2019C15)
其他文献
系统评价了花牛苹果产地环境、生产过程、果品安全质量和果实品质等,结果表明,天水花牛苹果产地气候生态条件符合我国苹果最适宜区条件,产区空气、土壤质量以及水质符合《绿
2007年11月2日,英国莱亭迪赛灯光设计合作者事务所中国分部（LDPi）21周年庆典“设计之夜”活动在北京美术馆后街77号北人羽新创意产业园区内举行。LDPi公司1987年成立于英国爱丁
我院2005年6月新建地下供应室投入使用,为了减轻临床科室工作量,利于控制医院感染,于2006-2011年由供应室对全院各科自备包进行集中式管理,结果报道如下。1材料收集全院41个
乳腺癌患者术后化疗一般采用静脉化疗的方法,外周导入中心静脉置管（PICC）因其能减轻患者痛苦,提高医务人员工作效率及具有较长的留置时间等优点在临床被广泛应用,但患者因置管
生态道德教育在我国还属于新生事物,理论上存在一些不足,实践中也暴露出诸多问题.不足之处主要表现为内容单薄,手段单一.从传统文化中汲取营养是一条可行之路.挖掘、学习和继
目的研究预防血站实验室感染的措施。方法对血站实验室感染存在的问题进行分析,并提出对策。结果实验室存在设计不符合要求、规章制度不健全、安全防护措施缺乏、检验人员缺
[目的]探讨基层医院护理品管圈活动效果。[方法]2013年2月我院首先成立了一个由护理部、护士长和骨干护士组成的院级示范协助圈,为推进我院品管圈活动树立示范,并培养品管圈
一、引言 中职教育一直提倡中职学生能自主创业，国家与社会也给予了很多优惠政策与经济的帮助，可是创业成功者却寥寥可数，究其主要的原因是教育本身的问题，教育模式陈旧，教育内容太过于重视理论，加上实训内容不能很好地与实践结合，学生创业能力培养的课程基本没有，在这样的教育环境下，学生的实践能力普遍不高，很难适应社会的发展，更谈不上自己创业。 工作室教学模式是充分利用学校的教学资源，并结合企业的
有哪一项工程在施工队进场之日，画好的施工图全部作废？有哪一项工程施工已经开始，建筑立面还没有确定？有哪一项工程室内外面对面同时施工？有，就是建设中的商务部办公校改扩建工程，套