论文部分内容阅读
新疆生产建设兵团承担着国家赋予的屯垦戍边职责,实行党政军企合一体制,是在自己所辖垦区内,依照国家和新疆维吾尔自治区的法律、法规,自行管理内部行政、司法事务,在国家实行计划单列的特殊社会组织。《兵团年鉴》在充分发挥年鉴存史、资政、育人作用的同时,还肩负着传承和弘扬兵团精神、老兵精神,发挥先进文化引领示范作用的光荣职责和历史使命。《兵团年鉴》立足特殊体制、履行特殊职责使命,在年鉴框架设计、条目编写等方面具有兵团特色。
The Xinjiang Production and Construction Corps undertakes the responsibility of setting up and cleaning up the frontiers of government by the state and implements the system of integration of the military with the party and government. It manages the internal administrative and judicial affairs in accordance with the laws and regulations of the state and the Xinjiang Uyghur Autonomous Region within its own jurisdiction. Special national social organizations organized by the state in separate plans. The Yearbook of Corps, while giving full play to Annals of History, funding and education, also shoulders the glorious duty and historic mission of inheriting and carrying forward the spirit of the Corps, the spirit of the veterans, exerting advanced culture to lead the demonstration. “Yearbook of Corps” based on the special system, the mission of performing special duties, in the yearbook framework design, entry preparation and other aspects of Corps characteristics.