论文部分内容阅读
随着城市建设的日新月异,旧城改造稳步推进,一些具有文化特色、地域特点和文化内涵的老地名正在渐渐消失。保护老地名,丰富城市文化内涵,则是当前的一个严峻课题。近年来,镇江市就老地名的去与留做了大量的工作。调查问卷显示:82.9%的受访者认为老地名对于提升城市文化内涵具有重要意义;15.2%的受访者表示说不清楚;1.9%的受访者认为没有意义。那么,是否需要保护即将消失的老地名,有68.8%的受访者给出肯定的答案:保护老地名刻不容缓。
With the ever-changing urban construction and the steady transformation of the old city, some old names with cultural features, geographical features and cultural connotations are gradually disappearing. Protecting old names and enriching the connotation of urban culture is a serious issue at present. In recent years, Zhenjiang City has done a lot of work on the old place names. According to the questionnaire, 82.9% of the respondents considered old place names as significant for enhancing the urban cultural connotation; 15.2% said they did not know; 1.9% said they did not make any sense. So, whether the need to protect the old names that are about to disappear, 68.8% of respondents give the affirmative answer: Protecting old places names urgently.