论文部分内容阅读
海明威是一位“精通现代叙事艺术”的文体大师,以其杰出的创作在美国文坛上开创了一代新的文风。短篇小说《弗朗西斯.麦康伯短促的幸福生活》是一篇能体现其写作技巧的经典之作。在这部小说中,海明威通过分切交代、层层铺垫、精当遣词、精简的对话、省略和重复兼用,描写麦康伯从懦夫转变为硬汉的过程,凸显了麦康伯人物形象的意义,强化了小说的主题。
Hemingway is a stylistic master who understands the art of modern narrative and has created a new style of writing in the American literary world with his outstanding works. Short story “Francis McMahon Short Happy Life” is a classic that reflects his writing skills. In this novel, Ernest Hemingway describes the significance of McComber’s image as a human being through the process of slitting and explaining things in different layers, carefully drafting, simplifying conversations, omission and repetition, describing McConnell’s transformation from a coward to a tough guy, Strengthen the theme of the novel.