论文部分内容阅读
受到油价攀升和美元走弱的影响,国际金价8月底突破了一个半月的下降通道,展开了一波气势如虹的升势,从670美元到升越700美元的心理关口只用了一周的时间。之后,更因美国8月就业数据四年来首度下滑,证明了次级按揭贷款风暴确实已影响到美国经济基本面,本就处于长期下跌趋势的美元指数不断创出十五年来的新低,吸引避险资金继续流入黄金
Affected by rising oil prices and a weaker US dollar, the international gold price broke through the one and a half months’ drop channel at the end of August and took a wave of daring upward movements. It took only a week for the psychological barrier from 670 U.S. dollars to more than 700 U.S. dollars . Later, the first decline in US employment data in August shows that the subprime mortgage loan crisis has indeed affected the U.S. economic fundamentals. The U.S. dollar index, which is on a long-term downtrend, has continuously hit a new lows of 15 years, attracting Hedge funds continue to flow into gold