对CATTI英语笔译资格考试改革的思考

来源 :职教论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fstjqx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters-CATTI)是国内最权威的翻译证书考试,是应试者语言水平和职业能力的双重认证,广受准职业译者们的青睐。随着时间的推移和形势的发展,CATTI也在不断地自我改进,2010年下半年始,CATTI首次调整了英语笔译考试的分值安排和题型设置。前者是成功之举,后者则不然,在考纲、计分制和语对考试三方面仍存在改进的空间。
其他文献
长期以来问题食品花样百出,千奇百怪,令人防不胜防。这些问题食品概括起来有四个特点:一是问题食品的涉及面越来越广。问题食品已从过去的农畜品、水产品等传统主副食品,扩展到
微信公众平台作为一种新媒体对高校的就业服务指导工作产生了很大的启发和帮助作用,它可以快速、高效的传递就业招聘信息、就业、创业政策,进行就业质量调查等,本文结合高校
根据冻土和未冻土之间介电常数和电阻率之间的差异,对山东赵楼副井冻结壁发展状况用地质雷达进行了探测,探测结果表明,地质雷达可用于冻结壁发展状况的探测,是确保冻结工程安全的有效手段。
通过详细分析钻孔灌注桩施工过程中容易产生的三种质量事故,即短桩、断桩、缩颈桩的产生原因,并将所采取的相应处理方法进行总结,处理结果表明,采用这些处理方法后完全满足了设计
随着知识经济时代的到来,统计思想和统计方法的应用越来越广泛,这是统计学成为职业教育核心课程的根本原因。根据统计学原理的学科特点和高职学生的实际情况,避免传统的公式推导
着眼于现实和未来,分析了现阶段我国建设监理工作中存在的问题,并提出解决这些问题的建议,从而提高监理服务质量,保证监理行业的健康发展。
平凉作为丝绸之路经济带甘肃黄金段最东部的节点城市,具有桥头堡的天然区位。加快平凉段的建设具有重要的现实意义和前所未有的机遇与挑战,应发挥其文化、经贸、交通、生态四方
在系统地分析了影响工程监理评标的因素后,运用层次分析法与模糊数学的基本原理,以定量分析为主,定性分析为辅,构造出综合评判的指标体系,建立了简便而有效的实用模型,为科学地选择
利用三种预测模型和BP神经网络法对收集到的实例的极限承载力进行了预测,发现神经网络法在天津市塘沽区深层搅拌复合地基极限承载力预测中效果最好。
高职教育的健康发展与企业利润的最大化高度关联,而实现二者良性互动的前提是双方的内在需求。从各自生存发展的内外要求出发,探讨其良性互动的可行性,具有重要意义。