【摘 要】
：
<正> 鲁迅的文学活动是从译介外国文学开始的。一九一八年从事小说等创作以后,译介外国文学一直仍是他的文学事业的重要组成部分。译介和创作好像一架飞机上的两个翅膀,相辅
论文部分内容阅读
<正> 鲁迅的文学活动是从译介外国文学开始的。一九一八年从事小说等创作以后,译介外国文学一直仍是他的文学事业的重要组成部分。译介和创作好像一架飞机上的两个翅膀,相辅相成,相得益彰。鲁迅自己也多次表示:“我所取法的,大抵是外国作家。”[《致董永舒(1933年8月13日)》]因此,探讨鲁迅译介和借鉴外国文学的特点,不仅有益于加深我们对鲁迅的认识,而且在我们进行社会主义现代化建设的今天,应当如何更好地吸收世界文化,也将有重大的意义。
其他文献
应用傅里叶变换红外光谱技术结合分层抽样法对4种牛肝菌进行鉴别研究。分别测试了4种牛肝菌99个样品的FTIR光谱,结果表明其主要成分为蛋白质、多糖等物质。它们的光谱特征极
文章介绍了高精度激光测距系统中的一个关键技术——恒比定时技术的原理及应用,并结合工程实践,对偏置电路和延迟电路的设计作了详细介绍,对传统的定时方法提出了许多改进,大
分析了电气设备渗漏油的原因,结合实际提出了解决和预防的方法。
那是一个像栀子花初露花蕾的年龄,她们却生活在痛苦、羞辱、绝望、挣扎、逃离、幻灭的生活阴影中,她们像湖面上白色的海藻花,美丽而忧伤,淡雅而脆弱。这些海藻花女孩们,有的
<正>2007年1月至2009年6月,我们采用中医辨证施治方法治疗视疲劳47例,取得较满意疗效,现报道如下。1临床资料所选病例均系我院门诊就诊视疲劳患者,共47例,其中男性17例,女性3
控制压力钻井技术能够把井底压力变化控制在较小的范围内,大幅度提高钻井速度、缩短钻井周期,使钻井作业更安全;同时能有效解决井涌、井漏、有害气体泄漏、卡钻等问题。控压
以宁夏银川市为例,分析了热电联产、集中供热的节能效果和环境效益,以银川热电厂供热机组的标准煤耗为例,与银川市地方小锅炉相同供热范围内的供热标准煤耗同比,其煤耗和SO2
<正>司徒仪教授是广东省名老中医,从医50余载,在妇科疑难病的治疗方面积累了丰富的经验,尤其擅长崩漏的诊治。现将司徒教授治疗崩漏的经验介绍如下。1气阴双补,贯穿始终《素
<正>功夫片是香港商业片的一个主流类型。我们应当辨析的是,成龙式的功夫片,一开始就是在香港这个华洋杂处的国际都市背景下产生的。自从李小龙把中国功夫以一种更真实的形态
主机遥控系统是船舶动力设备的重要组成部分,该系统出现问题会影响到船舶的安全。本文通过某轮一个实际的AutoChief4遥控系统故障案例,结合流程图,阐述了AutoChief4系统的转