论文部分内容阅读
近年来,两岸经济关系在总体保持发展态势的大背景下出现了新趋向:贸易投资增速有所放缓,制度性合作推进遇阻,部分产业相互竞争性上升。这是岛内各种因素、大陆经济发展态势、两岸关系形势及外部环境等综合作用的结果,其中非经济面的制约因素明显增多。民进党上台后,两岸经济关系继续深化发展面临较大变数,存在着不同路径选择及发展前景。
In recent years, the cross-Strait economic relations have seen a new trend under the overall background of maintaining their development momentum. The growth rate of trade and investment has slowed down. Institutional cooperation has been pushed forward in times of difficulties and some industries have become increasingly competitive with each other. This is the result of a combination of various factors on the island, the continent’s economic development situation, the cross-Strait relations and the external environment. The constraints on the non-economic side have obviously increased. After the DPP came to power, cross-Strait economic relations continue to deepen the development facing greater challenges, and there are different path choices and development prospects.